cogitative

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In man the estimative is called the cogitative.	En el hombre, la estimativa es conocida como cavilacion.
It means, what our lives completely cogitative and are physically predetermined, been born?	¿Significa esto que nuestras vidas son completamente mental y físicamente predeterminado al nacer?
It shows, on what cogitative activity of the thought person is now directed that most of all draws his attention in world around.	Muestra, en que es dirigida ahora la actividad pensadora de la persona propuesta que atrae lo más posible su atención en el mundo circundante.
In that spiritual, purely cogitative existence, of unalloyed felicity, with the intensity of the feelings that created it, lasts from a few to several thousand years.	Esa existencia espiritual, puramente meditativa, de felicidad sin mácula, la cual, proporcionalmente con la intensidad de los sentimientos que la crearon, subsiste desde unos cuantos a varios miles de años.
Without a slowdown in technological development it seems impossible for democratic, cogitative communities to re-appropriate techno-science—today increasingly at the beck and call of big capital—in order to reinstate it into a truly human social order.	Sin una ralentización del desarrollo tecnológico parece imposible que comunidades democráticas y reflexivas se reapropien de la tecnociencia -hoy crecientemente sierva del gran capital- para reinsertarla dentro de un orden social propiamente humano.
At cogitative and emotional level, belly dance improves capaciad concentration, brings belief in one, reduces shyness and uncertainty, helps to love and be perceived, and promotes to overcome considerably fears and suspensions.	A nivel mental y emocional, la danza del vientre mejora la capaciad de concentración, aporta confianza en uno mismo, disminuye la timidez y la inseguridad, ayuda a quererse y aceptarse, y contribuye sensiblemente a superar miedos e inhibiciones.
There is also a certain abstractive intuition, proper to the intellect, which, joined to the senses, continues in the images (phantasmata) through the cogitative sense -which confronts concrete realities-, and participates in the intuitive look of the senses.	Hay también una cierta intuición abstractiva, propia del intelecto, el cual, unido al sentido, se continúa en los fantasmas a través de la cogitativa -que confronta realidades concretas- y participa de la mirada intuitiva del sentido.
The cogitative sense joins the sensible operations to the intellectual one, and goes back from the intellect to sensibility to verify the knowledge of the singular and its existential and therefore value-related location. It is a fundamental human capacity to be educated.	La cogitativa -que une las operaciones sensibles a la operación intelectual y vuelve del intelecto a la sensibilidad para verificar el adecuado conocimiento de lo singular y su ubicación existencial y por lo tanto valorativa- se presenta como una fundamental capacidad humana para ser educada.
The monk spent a week in a cogitative state.	El monja pasó una semana en un estado cogitativo.