coger

Te pedí que no cogieras el vino, por favor.	I asked you not to handle the wine, please.
Creo que estuvo bien que cogieras la mano de Jodi.	I think it was good that you held Jodi's hand.
Me sorprende que cogieras un juguete de un desconocido.	I'm surprised you'd take a toy from a stranger.
Puede que lo cogieras porque no quieres que me vaya.	Maybe you took it because you don't want me to leave.
Entonces debe haber otra razón, para que te cogieras a otro.	Then there must be another reason, so you can take to another.
Kimmy, te dije que no cogieras el coche.	Kimmy, I told you not to take that car.
Una mujer me dijo que cogieras su coche.	A woman said, you were to take her car.
Supongo que es nuestra culpa que cogieras catarro.	I guess maybe is our fault, that you caught cold.
Te dije que cogieras 3, ¿por qué solo 2?	I told you to take 3., why you took only 2?
Preferiría que no me cogieras si caigo, ¿vale?	I'd rather you not catch me if I fall, okay?
¿Y si lo cogieras con otra mujer?	What if you caught him with another woman?
Solo estoy feliz de que cogieras a ese animal.	I'm just happy that you finally caught that animal.
Me sorprendió que no lo cogieras y te lo comieras.	I was surprised you didn't take it out and eat it.
Te avisé de que no cogieras ese avión.	I warned you not to get onto that plane.
Que cogieras tus cosas y te fueras.	If you just grabbed your stuff and you got out.
¿Os interesa, u os han dicho que me lo cogieras?	Are you interested or did they say to take it away?
No lo es. Te pedí que cogieras un pavo cocinado.	I asked you to pick up a cooked turkey.
Estoy sorprendida de que no cogieras el coche familiar, solo eso.	Just surprised you didn't get the sedan, that's all.
Te pedí que cogieras un pavo cocinado.	I asked you to pick up a cooked turkey.
Te dije que no cogieras ese trabajo.	I told you not to take that job.