coger

Es casi como si quisieras que cogiera tu trabajo.	It's almost like you want me to take your job.
Con sus ojos, me estaba diciendo que cogiera esto.	With his eyes, he was Telling me to take this.
Me dijeron que viniera y cogiera mi ordenador.	They told me to come by and get my computer.
Primero le pedí que cogiera mi mano y lo hizo.	First, I asked him to take my hand, and he did.
No, mi idea es hacer que cogiera los 500.000.	No, it was my idea to make him take the $500,000.
Eran mucho más común antes de que la fabricación plástica cogiera encendido.	They were much more common before plastic manufacturing caught on.
No, mi idea es hacer que cogiera los 500.000.	No, it was my idea to make him take the $500,000.
¿Por eso querías que cogiera este empleo?	Is that why you wanted me to take this job?
Gabriel le pidió a Andrea que cogiera el teléfono.	Gabriel asked Andrea to answer the telephone.
Solo dijo que la cogiera y me reuniera con él.	He just said to get it and meet him.
Creo que quería que cogiera una muestra de ADN mía.	I think she wanted him to get a DNA sample from me.
Al aún no puede creer que cogiera este caso.	Al still can't even believe I took this case.
Vaya, así que dejaste que cogiera un taxi.	Oh, so you let him take a cab.
No lo sé, pero me alegro de que no te cogiera.	I don't know, but I'm glad he didn't get you.
Por eso quería que cogiera el fáser.	That's why you wanted me to pick up the phaser.
Sería tan fácil que cogiera el dinero y desapareciera.	Be so easy for him to collect that cash and just disappear.
¿No te importaría que cogiera ese dinero, eh?	You wouldn't care if I took that money, huh?
Bennet no quería que cogiera el autobús.	Bennet didn't want me to ride the bus.
Sí. Yo le dije que cogiera el trabajo.	Yeah, I told her to take the job.
Matt me pidió que cogiera notas para que no se perdiera nada.	Matt asked me to take notes so he doesn't miss anything.