coger

No cogerían a estos ni para jugar al ajedrez.	They wouldn't take these ones even to play chess.
Que cogerían a los niños por lo que contenía.	That they would take children because of what it contained.
Sus vidas no están conectadas a las víctimas, así que nunca los cogerían.	Their lives aren't connected to the victims, so they'll never get caught.
No creía que me cogerían tan pronto.	I didn't think they'd catch me up so soon.
Bueno, sí, a mí me cogerían pero estaría como:	Well, yeah, they'd take me, but I'd be like,
Podrías ser tan bueno mintiendo a la gente que nunca te cogerían	You could get so good at deceiving people that you'd never get caught.
También han dicho esta ha sido la última vez que cogerían mis llamadas.	They also said this was the last time they'd take any of my calls.
Dijiste que nunca te cogerían.	You said you'd never get caught.
Dijeron que sus amigos la cogerían si no hacía todo lo me dijeran.	They said their friends would take her if I didn't do everything they say.
¿Por qué no nos cogerían?	Why wouldn't they take us?
¡Si lo hago, me cogerían!	If I make that, I shall be taken!
Sabías que nos cogerían.	You knew we'd be caught.
Nos cogerían al descubierto.	We'd be caught in the open.
¿Por qué no nos cogerían?	Why wouldn't they take us?
Nos cogerían a las dos.	Both of us will be caught.
Nunca me cogerían hacerlo.	You'd never catch me doing it.
Nos cogerían a los dos.	They'll take us both.
Sabía que me cogerían.	I knew I'd get caught.
No te cogerían nunca.	They'll never take you.
Sabía que me cogerían.	I said to myself: I know I'll be caught.