cogent

Popularity

500+ learners.

You've got these really powerful points of view being argued, really cogently, by lots of great actors.	Tienes esos poderosos puntos de vista siendo discutidos, realmente convincentes, por estos estupendos actores.
They expand explicitly and cogently on the prophetsí prophecies about the Messiah and His Kingdom of grace.	Ellos explican de un modo claro y convincente las profecías de los profetas sobre el Mesías y sobre Su Bienaventurado Reino.
How can anyone feel well and safe, if the very air we breathe is deliberately poisoned and is affecting our ability to think cogently?	¿Cómo puede alguien sentirse bien y seguro, si el aire que respiramos es deliberadamente envenenado y está afectando a nuestra capacidad de pensar de manera convincente?
Experiencing the results, the business-to-business agency decided that it, too, could express its brand more cogently by adopting a custom-tailored audio identity.	Tras analizar los resultados, la agencia B2B decidió que también podía expresar su marca de una forma más convincente adoptando una identidad sonora personalizada.
With one or two exceptions on the last point, there seems to be a pretty wide consensus here, expressed very cogently by my friend from Jamaica.	Con una o dos notables excepciones sobre el último punto, parece haber consenso muy amplio aquí, expresado muy convincentemente por mi colega de Jamaica.
The President's indigenous affairs representative, indigenous businesswoman Xóchitl Gálvez, criticized the new law the most cogently.	La encargada de la oficina presidencial de asuntos indígenas, la empresaria indígena Xóchitl Gálvez, fue quien con más claridad criticó desde el gobierno la nueva ley.
Liberalism (like Marxism) proclaimed the end of history, most cogently described by Francis Fukuyama (the End of history and the last man)[7].	El liberalismo (como el marxismo) proclamó el fin de la historia, más convincentemente descrito por Francis Fukuyama (El fin de la historia y el último hombre) (7).
The Kauppi report cogently addresses the principal hurdle to be overcome, which is the overlapping and conflicting national rules for conduct of business.	El informe Kauppi trata con contundencia el obstáculo principal que ha de ser superado, constituido por las normas nacionales de conducta empresarial que se superponen y entran en conflicto.
While I did not personally agree with everything Bob Avakian has to say in this book, I found his arguments cogently articulated and provocatively put forth.	Aunque no estoy de acuerdo personalmente con todo lo que dice Bob Avakian en el libro, creo que expresa sus argumentos de modo convincente y provocador.
While district courts frequently referred explicitly to the Covenant, the Supreme Court tended in its conclusions to do so implicitly, but no less cogently.	Aunque los tribunales de distrito suelen referirse explícitamente al Pacto, el Tribunal Supremo, al formular sus conclusiones, suele hacerlo de forma implícita, aunque no por ello menos terminante.
You are taught to analyse critically, think creatively, express your views cogently, manage your time effectively, and work well independently and in groups.	Se le ha enseñado a analizar críticamente, pensar creativamente, expresar sus puntos de vista de manera convincente, administrar su tiempo con eficacia, y trabajar bien de manera independiente y en grupos.
It has also been cogently proven that the problem will not be resolved by the resolutions that the United Nations has been reiterating for more than five decades.	Se ha probado también claramente que el problema no se resolverá por conducto de las resoluciones que las Naciones Unidas han estado reiterando durante más de cinco decenios.
The contrast between these two personalities in their attitude toward the one thing that united them politically—toward the Revolution—could not be expressed more concisely or more cogently.	El contraste entre estas dos personalidades en su actitud frente a lo que unía a ambas políticamente (frente a la Revolución) no podía expresarse más concisa ni más expresivamente.
Elsevier's Science Direct, for example, offers a 1981 Biological Conservation paper–cogently predicting the Mediterranean monk seal's extinction by the year 2000–at $31.50.	Elsevier Science Direct, por ejemplo, ofrece un documento de Biological Conservation de 1981 (que predice de una manera muy convincente la extinción de la foca monje del Mediterráneo en el año 2000) a 31,50 $.
It is important and welcome that these issues are covered concisely but cogently, and with proposals for action, in the presidential statement that we will adopt later today.	Es importante y satisfactorio que esas cuestiones se incluyan de forma concisa pero bien fundada, y con propuestas para la acción, en la declaración de la Presidencia que aprobaremos hoy.
Indeed, it is the task of setting pen to paper that may frame the problems of a case most cogently for a reviewing judge.	De hecho, es la tarea de llevar las ideas al papel la que puede plantear con mayor claridad los problemas de una causa para el magistrado que ha de revisar el fallo.
So to have David Bowie as quite literally an alien, a Brit, stranded in America, which was that documentary so cogently portrayed, was just a perfect piece of casting.	Contar con David Bowie, presentado en ese documental de forma muy convincente como un británico perdido en América, era casi como contar con un alienígena: Bowie era la pieza que faltaba.
I will not repeat all the reasons for the importance of this relationship, which was set out so cogently by the presidency - economic, political and cultural - but we all know how important it is.	No repetiré todas las razones por las que estas relaciones son importantes y que la Presidencia ha expuesto de manera tan convincente - económicas, políticas y culturales -, pero todos conocemos su importancia.
The fact that numerous countries on every continent have shed authoritarianism and embraced democracy and freedom over the last decade attests cogently to the strength and popularity of the pluralistic system of governance.	El hecho de que en el último decenio numerosos países de todos los continentes hayan abandonado el autoritarismo y se hayan adherido a la democracia y la libertad es prueba contundente de la solidez y popularidad del sistema pluralista de gobierno.
In fact, we had had extensive discussion and evaluation of this intervention, reflected in numerous internal bulletins and most cogently in the main document of our 1992 Second International Conference (published in Spartacist [English edition] No.	En realidad, habíamos tenido una extensa discusión y evaluación de esta intervención, lo cual se reflejó en numerosos boletines internos y, de manera más poderosa, en el documento principal de nuestra II Conferencia Internacional de 1992 (publicado en Spartacist No.