coger

En realidad, solo cogemos una porción del suyo para ti.	Actually, we'd only take a portion of hers for you.
El libro tiene las respuestas, vamos y lo cogemos.	The book has the answers, we go and get it.
Mira, si no los cogemos, estamos dejando que eso pase.	Look, if we don't catch them, we're letting that happen.
Mira, cogemos el primer tren y nos largamos de aquí.	Look, let's take the first train and get away from here.
¿Y si no cogemos un autobús para volver?	And if we don't get a bus to go back?
¿Por qué no le cogemos una botella de vino?	Why don't we take him a bottle of wine?
¿Por qué no cogemos una bebida al Penny?	Why don't we grab a drink at the Penny?
Cada vez que cogemos un vuelo, lames el avión.	Whenever we board a flight, you lick the plane.
¿Podemos llegar a la parte en la que le cogemos?	Can we get to the part where we catch him?
El pescador no está pero la cogemos de todos modos.	The fisherman's not around, but we'll take it anyway.
Bien, si no los cogemos, la cámara lo hará.	Well, if we don't catch them, the camera will.
Es una razón por la que algunos no cogemos el metro.	There's a reason some of us don't ride the subway.
¿Oye, por qué no salimos todos y cogemos algo de comida?	Hey, why don't we all go out and grab some food?
Dejemos la pista y cogemos un camino a la izquierda.	We leave the trail and we catch a road to the left.
Una vez que tenga la hora y lugar, lo cogemos.	Once I have the time and location, we got him cold.
¿Por qué no cogemos nuestros bañadores y nos unimos a ellos?	Why don't we get on our suits and gojoin 'em?
Si es un artefacto, ¿Porqué no lo cogemos sin más?	If it's an artifact, why don't we just take it?
Se estima que cogemos 21.600 respiraciones al día.	It is estimated that we take around 21,600 breaths per day.
¿Y si cogemos este dinero y lo invertimos en negocios?	What if we take this money and invest it in the business?
Uh, ¿Por qué no cogemos la carretera menos transitada?	Uh, why don't we take the road less traveled?