coge la

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si te coge la poli, diles la verdad.	If the cops get you, tell them the truth.
Si no te coge la policía, lo hará Mahavir.	If the police don't get you, Mahavir will.
¡El Sr. Jones coge la inspiración de muchos lugares!	Mr. Jones gets inspired from a lot of places, man!
Ahora seguro que nos coge la policía.	Now the cops are bound to pick us up.
David coge la lanza de Saúl.	David picks up Saul's spear.
En la rotonda de Bodmin, coge la A391 hacia St Austell.	At the Bodmin roundabout, take the A391 to St Austell.
Fergal coge la moneda y la pone sobre su muñeca.	Fergal catches the coin, and slaps it on his wrist.
Pero él no coge la carnada, ni pierde su compostura.	He does not take the bait or lose his temper.
Al salir del aeropuerto coge la TF-1 dirección Los Cristianos.	When leaving the airport, join the TF-1 towards Los Cristianos.
Warren, si puedes oírme, coge la radio.	Warren, if you can hear me, pick up the radio.
Shri Mataji coge la espada, pero no el garrote, y dice:)	Shri Mataji takes the sword, but not the club, saying)
La mano derecha, con el dorso hacia fuera coge la izquierda.	The right hand, with the back out take the left.
En la rotonda, se coge la primera salida hacia The Parkway (A312).	At the roundabout, take the first exit onto The Parkway (A312).
Vete al garaje y coge la lata de aceite.	Go to the garage and get the oil can.
Después se coge la salida 13 hacia Collioure, la Corniche.	Then take exit number 13 for Collioure, la Corniche.
Una vez allí, coge la autovía A-23 hacia la TE-620, en Aragón.	Once there, take the A-23 motorway towards the TE-620, in Aragón.
Por la mañana coge la carta y dásela.	In the morning take the letter and give it to him.
Vamos a empezar: Ahora coge la hoja de ejercicios (ver abajo!)	Let`s start: Now take your worksheet (see below!)
Desde Estació Sants, coge la Línea Verde a España en el metro.	From Estació Sants take the Green Line to España on the metro.
Desde Estación Sants coge la Línea Verde de metro a España.	From Estació Sants take the Green Line on the metro to España.