coger

Cuando estábamos saliendo, tu cogías ese cepillo todo el rato.	When we were dating, you borrowed that toothbrush all the time.
Robé el teléfono a Leo, porque no cogías mis llamadas.	I stole Leo's cell, because you won't pick up my calls.
Intentó llamarte, pero tú no lo cogías.	She tried to call you, but you didn't pick up.
Intentó llamarte, pero tú no lo cogías.	She tried to call you, but you didn't pick up.
Esta mañana cuando vi como cogías tu abrigo.	This morning when I saw you get rid of your coat.
No cogías el teléfono por lo que vine directamente aquí.	You didn't answer my call so I came directly.
Esta línea no es segura, pero no cogías el móvil.	I know this line isn't secure, but you weren't answering your cell.
No lo sabías mientras cogías su mano.	You didn't know that when you held his hand.
Te la cogías, es lo que dices.	You caught it, it is what you say.
Te he llamado. Pero no me cogías las llamadas.	I did but you didn't pick up my calls.
Te intenté llamar pero no lo cogías.	I tried calling, but you didn't answer.
Intenté llamarte pero no lo cogías.	I tried calling you, you didn't pick up.
¿Por qué no cogías?	Why didn't you pick up?
Ya la cogías el teléfono todos los lunes.	You took her calls every Monday.
¿Dónde tú vivías? ¿Qué guagua tú cogías para ir a la escuela?	Where did you live? What bus did you take to get to school?
¿Por qué no cogías? No sabía qué hacer.	Why didn't you pick up?
Llamé al móvil, pero no lo cogías.	I called Paris, she found the invitation.
No cogías mis llamadas.	You weren't taking any calls.
¿Donde tú vivías? ¿Que guagua tu cogías para ir para á la escuela?	What bus did you take to get to school?
No lo cogías. Lo siento.	You didn't pick up.