coffee cake

Sounds more like a recipe for a coffee cake than a girl.	Suena más como una receta para un bizcocho que una chica.
Are you sure you don't want some coffee cake?	¿Estás seguro de que no quieres pastel de café?
Have I got time for another piece of coffee cake?	¿Tengo tiempo para otro trozo de pastel?
Oh, well, I'm not into coffee cake.	Bueno, no quiero torta para el café.
Clay, why are you using that thing to cut a coffee cake? Here.	Clay, ¿por qué utilizas eso para cortar la torta?
Not jealous of a coffee cake, are you?	No estarás celosa de un bizcocho, no?
Well, someone has a coffee cake?	Bueno, ¿alguien quiere café?
Would you like a piece of coffee cake?	Le apetece un trozo de tarta?
I am gonna go make a coffee cake.	Iré a hacer café.
For example, try pairing a sweet coffee cake with a savory dish like carved meat.	Por ejemplo, complementa un pastel dulce con un sabroso platillo salado, como un corte de carne.
Maybe a coffee cake.	Y café. No hay problema.
Think of a baker who sells coffee cake through a local café, said John Ferrera, Assemblyman Gatto's chief of staff.	Imagine a un panadero que vende pastelillos a través de una cafetería del área, dijo John Ferrera jefe de personal del asambleísta Gatto.
Do you want a piece of coffee cake? - Oh, yes! That looks good.	¿Quieres un trozo de pastel de café? - ¡Uy, sí! Tiene buena pinta.
When her first husband passed away, she made coffee cake.	Cuando su primer marido falleció, hizo una tarta de café.
On a separate topic, do you like coffee cake?	En un tema separado, ¿te gusta la torta de café?
I brought you some coffee cake that you like.	Te he traído pastel de café que te gusta.
I can't believe I bought a coffee cake over this!	¡No puedo creer que haya comprado una tarta de café por esto!
I can't believe I bought a coffee cake over this!	¡No puedo creer que haya comprado una tarta de café por esto!
On a separate topic, do you like coffee cake?	Cambiando de tema, ¿te gusta la tarta de café?
I can't believe I bought a coffee cake over this!	¡No puedo creer que haya comprado un pastel de café de eso!