coexistir

Si nos respetamos mutuamente y coexistimos en armonía, no hacen ningún daño.	If we respect each other and coexist in harmony, they won't do you any harm.
Nosotros coexistimos con un conflicto que está fuera de nuestras fronteras, que no lo hemos originado los ecuatorianos.	We coexist with a conflict that is outside of our borders, that was not started by Ecuadorians.
La arquitectura precaria, móvil y efímera que alberga y protege al indigente en nuestras calles también forma parte del entorno urbano en el que coexistimos.	The precarious, mobile and ephemeral architecture that houses and protects the homeless on our streets is also part of the urban environment in which we coexist.
Debe uno tener el valor de proteger la vida y debe uno suavizarse si es que a las creaturas, con las cuales coexistimos, se les trata con aspereza.	One has to have the courage to protect life and to become soft inside if our co-creatures are treated with harshness.
Necesitamos recordar que coexistimos en el mundo como mortales, juntos el ofendido y el ofensor y que, en nuestra común humanidad, sería muy fácil que la situación fuese a la inversa.	We need to remember that we coexist in a world as mortals, together the offended and the offender and that, in our common humanity, it would be very easy that the situation be inversed.
Coexistimos con cada uno y con el universo entero, lo que significa que estamos intrincadamente conectados a todos y todo lo demás que nos mueve tiene un efecto inmediato en todo el resto.	We coexist with each other and with the entire universe, meaning that we are so intricately connected to everyone and everything else that what moves us has an immediate effect on all the rest.
La solidaridad está inscrita, objetivamente, en el código de todos los seres, pues todos somos interdependientes unos de otros. Coexistimos en el mismo cosmos y en la misma naturaleza con un origen y un destino comunes.	Solidarity is inscribed, objectively, in the code of all beings, because all of us are interdependent one from the other.