codificar

Hay dos genes que codifican FXR identificados como FXRa y FXRβ.	There are two genes encoding FXRs identified as FXRa and FXRβ.
Las etiquetas se imprimen, codifican y verifican en una sola pasada.	Labels are printed, encoded and verified in a single pass.
Los símbolos Postnet codifican solo 5, 9 ó 11 dígitos.	Postnet symbols encode 5, 9 or 11 digits only.
Existen dos genes que codifican FXRs identificados como FXRa y FXRβ.	There are two genes encoding FXRs identified as FXRa and FXRβ.
Todos los canales codifican sistema Nagra MA (CAID 1882).	All channels encoded system Nagra MA (CAID 1882).
Con un codec Long GOP, solo ciertos fotogramas se codifican individualmente.	With a Long GOP codec, only certain frames are encoded individually.
Muestran que las matemáticas no se codifican con palabras.	They show that math is not encoded with words.
Las señales se codifican utilizando la técnica Manchester Biphase-L.	The signals are encoded using the Manchester Biphase-L technique.
Los canales se codifican en el sistema Nagra MA (NAGRAVISION) y Conax.	The channels are encoded in the system Nagra MA (NAGRAVISION) and Conax.
Los dibujos, esculturas e instalaciones de Marco Maggi codifican el mundo.	Marco Maggi's drawings, sculptures and installations encode the world.
Hay dos subunidades β-genes que codifican la A-beta y G-beta subunidades.	There are two β-subunit genes encoding the A-beta and G-beta subunits.
Los canales se codifican sistemas de Conax y Videoguard.	The channels are encoded Conax systems and Videoguard.
Deben cambiar las creencias religiosas y los credos que éstas codifican.	Religious beliefs and the creeds that codify them must change.
Los scripts se codifican y se almacenan en una nube.	The scripts are encrypted and stored in the cloud.
La llamada mfpadm contiene mandatos que se codifican como elementos internos.	The mfpadm call contains commands that are encoded in inner elements.
Al hablar, producimos secuencias de sonidos que codifican un significado.	When we speak, we make sequences of sounds that encode the meaning.
Hay dos subunidades β-genes que codifican la A-beta y G-beta subunidades.	There are two Î2-subunit genes encoding the A-beta and G-beta subunits.
Los genes que codifican las lipasas están incluso presentes en ciertos virus.	Genes encoding lipases are even present in certain viruses.
Por defecto los dos scripts codifican los datos HTTP como Xor.	By default both scripts encode HTTP data with Xor.
Las dos estrofas se codifican en estilos diferentes para ilustrar más posibilidades.	The two verses are coded in different styles to demonstrate more possibilities.