codificar

El Acto Patriota codifica esta invasión gubernamental de privacidad personal.	The Patriot Act codifies this governmental invasion of personal privacy.
Esta alelo particular codifica Arg(R) en las posiciones 48 y 370.	This particular allele encodes Arg(R) at positions 48 and 370.
El gen codifica una proteína glucagón precursores identificados como preproglucagón.	The glucagon gene encodes a precursor protein identified as preproglucagon.
La situación inicial codifica la desigualdad entre hombre y mujer.	The initial situation encodes the inequality of man and woman.
La NF1 ARNm codifica una proteína identificada como neurofibromina.	The NF1 mRNA encodes a protein identified as neurofibromin 1.
Ahora la señal se codifica en Verimatrix y VideoGuard.	Now the signal is encoded in Verimatrix and VideoGuard.
El gen que codifica SHP2 se identifica como PTPN11.	The gene that encodes SHP2 is identified as PTPN11.
La función vdp1.m se incluye con MATLAB® y codifica las ecuaciones.	The function vdp1.m ships with MATLAB® and encodes the equations.
Usted codifica la zona horaria (-0700) porque hacerlo es fácil.	You hardcode the time zone (-0700) because doing so is easy.
Pero con una VPN, el cifrado codifica sus datos en línea.	But with a VPN, encryption scrambles your online data.
En muchos casos un solo ORF codifica más de un PCRTag.	In many cases a single ORF encodes more than one PCRTag.
La señal también se codifica en el sistema Viaccess PC 4.0.	The signal is also coded in the system Viaccess PC 4.0.
El programa captura, codifica y administra las colecciones de MP3.	The program captures, encodes and manages MP3 collections.
Desde el principio, la señal se codifica en el sistema Viaccess.	From the outset, the signal was encoded in Viaccess system.
La señal se codifica sistemas Mediaguard, Nagra MA y Viaccess Orca.	The signal is encoded Mediaguard systems, MA Nagra and Viaccess Orca.
Uno de ellos, thetaiotaomicron del bacteroide, codifica para aproximadamente 260 CAZymes.	One of them, Bacteroides thetaiotaomicron, encodes for approximately 260 CAZymes.
CTLN2 es causada por una deficiencia en el gen que codifica citrina.	CTLN2 is caused by deficiency in the gene encoding citrin.
Figura 1 Representación esquemática del LRBA y la proteína que codifica.	Figure 1 Schematic representation of LRBA and the coding protein.
La simbología Postnet codifica solo 5, 9 u 11 dígitos.	Postnet symbols encode 5, 9 or 11 digits only.
El protocolo SSL codifica los datos haciéndolos inmanipulables e indescifrables (no leibles).	The SSL protocol encrypts data making them inmanipulables (not readable).