codiciar

Desgraciadamente, muchos codician el petróleo y las riquezas de otros.	Sadly many are coveting the oil and wealth of others.
¿Por qué las personas codician lo que no les pertenece?	Why is it that people covet what doesn't belong to them?
Burla Scoffers codician para sí mismos, y los tontos odio conocimiento.	Scoffers covet mockery for themselves, and fools hate knowledge.
AthensPlus: Entonces, ¿por qué codician este pequeño islote?	AthensPlus: So why do they covet this tiny islet?
¿Por qué otra razón las criaturas de los otros reinos codician Ningen-do?	Why else would the creatures of other realms covet Ningen-do?
R. Por los que codician el bien ajeno.	R. For those who covet the property of others.
Krishna se da a aquellos que no codician nada.	Krishna is the giver of Himself to those who covet nothing.
Krishna ama a los que no codician nada.	Krishna loves those who covet nothing.
Lo que codician es el poder, no la riqueza.	The greed is for power, not for wealth.
Gente de fuera, codician una vez más la región Triqui.	Outsiders once again covet the Triqui region, this time mining interests.
¿Te codician a las 9:30?	Do you covet at 9:30?
Otros codician las imágenes de Washington, Lincoln, Hamilton, y Jackson que aparecen en nuestra moneda.	Others covet the images of Washington, Lincoln, Hamilton, and Jackson on our currency.
Paciencia y el tiempo harán visibles los que codician y tienen celos.	Patience and time will always show up those, who are envious and jealous.
¡a la venta, para los que lo codician, a 10 millones de dólares!	On sale, for those who yearn it, for 10 Million Dollars!
Por el contrario, aquellos que sus almas prosperan no codician las cosas de este mundo.	On the contrary, those whose souls prosper will not covet the things of the world.
Sin embargo, Algunos de ellos codician (particularmente un par poner el año pasado por Gaultier!)	However, I do covet some of them (particularly a pair put out last year by Gaultier!)
Las mujeres, que generalmente codician pestañas más largas, las tienen normalmente más cortas que los hombres.	Women, who generally covet longer lashes, typically have shorter ones than men.
En este juego tienes que mantener una defensa fuerte para evitar a los enemigos codician las tierras.	In this game you must keep a strong defense to avoid the enemies covet lands.
Me codician las oraciones de todos, y me han dicho que están orando por mí.	I covet the prayers of everyone, and people have told me they're praying for me.
Para los que codician todo con valor atemporal, este accesorio de olor es sin duda una joya al tesoro.	For those who covet everything with timeless value, this scent accessory is definitely a gem to treasure.