- Examples
Usamos cocinillas a gas, solo porque su manejo es más fácil. | We are using gas cookers, just because their handling is easier. |
Use quemadores de llama baja, cocinillas y hornos de microondas lo más posible. | Use slow cookers, toaster ovens and microwaves as much as possible. |
Todos los equipos necesarios para armar campamento (carpas, sacos de dormir, cocinillas etc). | All the equipment necessary to set up camp (tents, sleeping bags, camping stoves, etc.). |
El lugar donde soy y me encuentro con otros 'cocinillas' como yo. | Cookiteca is a place where I can meet with other 'foodies' like me. |
Convertirse en un experto en paella valenciana auténtica, puede ser el sueño de cualquier cocinillas. | Become an expert in authentic Valencian paella, It may be the dream of any cocinillas. |
Estas dos celdas estaban muy limpias y bien amuebladas, con colchones y cocinillas, y otros objetos personales. | These two cells were very clean and well furnished with mattresses and cookers, as well as other personal items. |
La manipulación indebida de combustibles y cocinillas, aceites de mesa sobrecalentados o sartenes calientes provocan fácilmente este tipo de experiencias dolorosas. | The undue manipulation of fuel and kitchenettes, overheated table oil or hot saucepans provokes, easily, these painful experiences. |
Para las excursiones de más de un día disponemos de todo el equipo para el camping (carpas, cocinillas, utensilios). | All tours longer than one day, we provide the whole camping equipment (Tents, Stoves, other equipment). |
Un negocio de restauración no es el comedor soñado por aquellos a los que nos gusta oficiar de anfitriones, ni la sala de pruebas de un cocinillas. | A catering business is not the dining dreamed by those we love officiate hosts, nor the evidence room of a cocinillas. |
Equipamiento completo de cocina incluyendo, tienda comedor, tienda de cocina, mesas, sillas, cocinillas de gas, juegos de cocina, etc. | Complete kitchen equipment incl. kitchen tent, mess tent, tables, stools, a mess kit, gas stoves and a cooking set and etc. |
Delantal pensado para cocinillas que se toman en serio el momento crucial del día.Tiene suficiente tamaño como para cubrir cuerpos desde la talla XS hasta la XXL y se puede ajustar a medida. | Apron designed for foodies that take that special time of day seriously. It is big enough to fit any size, from XS to XXL and can be adjusted to perfection. |
Bloggers gastronómicos, cocinillas internautas y youtubers nos ofrecen gran variedad de recetas pero consultarlas e, incluso, consultar las recetas propias se convierte en un continúo ir y venir si no queremos tener nuestro dispositivo portátil en la cocina. | Bloggers gastronomic, cocinillas youtubers Internet and offer us many recipes but consult and, even, consult their own recipes becomes a continual coming and going if we want to have our portable device in the kitchen. |
Barbacoas, Juegos de mesa, Clothes dryer, Ordenador, Fotocopiadora, Biblioteca, Parrilla al aire libre, Estacionamiento, Teléfono, Lavadora/secadora, Cocinillas, café y servicio de té en habitaciones. | BBQ grill, Board games, Clothes dryer, Computer, Copier, Library, Outdoor grilling, Parking, Telephone, Washer/dryer, Kitchenettes, coffee & tea service in rooms. |
Se redujo el consumo de leña por los locales; se regalaron cocinillas de bajo consumo, una cocina solar y 100 ollas solares. | Reduced the local consumption of firewood by providing energy-efficient stoves, one solar stove, and 100 solar cookers. |
Para contrarrestar esta situación, el Club Rotario de Taos-Milagro (EE.UU.), movilizó a clubes de otros países en apoyo del proyecto Himalayan Stove, para la instalación en Nepal de más de 3.000 cocinillas de combustión limpia. | To combat it, members of the Rotary Club of Taos-Milagro, New Mexico, USA, mobilized Rotary clubs in several countries to support the Himalayan Stove Project, which has installed more than 3,000 clean-burning stoves in Nepal. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
