cocinar al vapor

to steam

También podrá escaldar, cocer y cocinar al vapor en él.	You can also blanch, boil and steam in it.
Al cocinar al vapor, cocinará de una manera muy saludable.	By steaming you will cook in a very healthy way.
Resulta muy interesante cocinar al vapor sin presencia de agua.	Equally interesting is steaming without the presence of water.
Estas hojas se suelen cocinar al vapor en el plato tradicional alu methi.	These leaves are usually steamed in the traditional dish alu methi.
Finalmente, los ingredientes mezclados se vierten en el molde para cocinar al vapor.	Finally, the mixed ingredients are poured into the mold for steaming.
Por ejemplo, trate de cocinar al vapor en lugar de freír.	For example, try steaming instead of frying.
Coloca la cesta para cocinar al vapor en la olla y ábrela.	Place the steaming basket in the saucepan and open it up.
Coloque el accesorio para freír/cocinar al vapor en la sartén (con el borde hacia arriba).	Put the frying/steaming accessory into the pan (with the edge upwards).
Con el uso de nuestro horno, cocinar al vapor es simplemente fácil y accesible.	Steaming is simple and easily accessible thanks to our oven.
Ver las instrucciones sobre cocinar al vapor mencionadas anteriormente.	See above for steaming instructions.
Las semillas se pueden tostar o cocinar al vapor.	They can be grilled or steamed.
Se pueden cocinar al vapor, salteadas o asadas para enriquecer tus sopas, guisos, salsas o tortillas.	They can be steamed, sauteed or roasted to enrich your soups, stews, sauces and tortillas.
¿Puedo solo cocinar al vapor o solo batir con mi vaporera y batidora combinada?	Can I solely steam or blend with my Combined Steamer and Blender?
Gracias al set para cocinar al vapor Resto podrá utilizar ese método a un precio aceptable.	With the Resto steaming set you can cook using this method for an acceptable price.
Para cocinar al vapor verduras pequeñas, use la cesta de vapor en la parte superior de la sartén.	For steaming small vegetables, use a steaming basked on top of the grill.
Escalfar, cocinar al vapor, hornear, asar a la parrilla y hervir son las formas más saludables de preparar el pescado.	Poaching, steaming, baking, and broiling are the healthiest ways to prepare fish.
Coloque el accesorio de acero inoxidable para cocinar al vapor en la sartén multifunción con el borde hacia arriba.	Put the stainless steel steam accessory into the multifunctional pan with the edge upwards.
¿Cuáles son las diferencias entre tales procedimientos de preparación de comida como hervir, cocinar al vapor, escalfar, hornear, asar, etc.?	What are the differences among such food preparation procedures as boiling, steaming, poaching, baking, roasting, etc.?
Algunas personas se vuelven culinarias por la noche: pueden asar y cocinar al vapor, así como cocinar y amasar la masa.	Some people become culinary at night: they can roast and steam, as well as cook and knead the dough.
Algunas mujeres prefieren esterilizar las piezas de su sacaleches en las bolsas para microondas que se usan para cocinar al vapor o esterilizadores de biberones.	Some women prefer to sterilize their pump parts in microwave bags or bottle sterilizers used for steaming.