cocinar

Muy bien, entonces tenemos pollo cocinándose en el horno.	Okay, so have some chicken baking in the oven.
Samuel podía oler el desayuno cocinándose en la cocina.	Samuel could smell breakfast cooking in the kitchen.
Si, tu haces tu parte en mantener la sopa cocinándose.	Yes, do your part to keep the soup in spin.
No deje comida cocinándose sobre la estufa sin prestarle atención.	Do not leave food cooking on the stove unattended.
De hecho, ¿por qué no estoy oliendo nada cocinándose?	In fact, why am I not smelling anything cooking?
Si, tu haces tu parte en mantener la 'sopa' cocinándose.	Yes, do your part to keep the 'soup' in spin.
Seguirán cocinándose a medida que añadas los demás ingredientes.	They will continue to cook as you add the other ingredients.
Dejar cocinándose a fuego medio-bajo durante 20 minutos.	Leave cooking over medium-low heat for 20 minutes.
Tengo algo de terrish cocinándose en la estufa.	I've got some terrish cooking on the stove.
Hay una isla de sabores cocinándose en Gran Canaria.	There is an island full of flavours being cooked up in Gran Canaria.
Aún tenemos algo cocinándose, pero hasta ahora... Nada.	We still have some cooking, but so far, nothing.
¿Qué tienes cocinándose en ese puente?	What've you got cooking on that bridge?
Tengo uno cocinándose para usted, señor.	I have one cooking for you, sir.
La tortilla continuará cocinándose después de que la dobles por la mitad.	The omelette will continue cooking after you fold it in half.
Tengo un bebé genial cocinándose aquí.	I got a cool baby cooking in here.
Hay carne cocinándose en la cocina.	There's meat cooking on the stove.
De acuerdo, el papavovo está oficialmente cocinándose.	Okay, the Turturkeykey is officially cooking.
Y no hay nada cocinándose, así que... ¿qué has estado haciendo todo el día, mujer?	And nowt cooking either, so... what you been doing all day, woman?
¿Por qué no hay nada cocinándose?	Why isn't there anything cooking?
Hiérvelo. Reduce a fuego lento y deja que continúe cocinándose durante 1 minuto.	Reduce to a simmer and allow to continue cooking for 1 minute.