cocijo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La figura del tocado corresponde al Cocijo (glifo M).	The figure in the headdress corresponds to the Cocijo (glyph M).
Commentarios: Este personaje lleva un tocado con máscara de Cocijo.	Comments: This human figure wears a headdress with a Cocijo mask.
Glifos: Lleva la máscara del glifo M, Cocijo, en el tocado.	Glyphs: It wears the mask of glyph M, Cocijo, in the headdress.
Commentarios: La cara de Cocijo en el tocado.	Comments: The face of Cocijo in the headdress.
Commentarios: Personaje sentado sobre un pedestal con máscara de Cocijo.	Comments: Seated person on pedestal wearing a Cocijo mask.
Muestra a un personaje de pie, con máscara de Cocijo.	It shows a standing human figure, with a Cocijo mask.
Referencia: Ejemplo de una efigie de Cocijo temprano.	Reference: Example of an early Cocijo effigy.
Commentarios: Un Cocijo sentado sobre un trono decorado con el glifo para maíz.	Comments: A Cocijo sitting on a throne decorated with the glyph for corn.
La máscara en el tocado representa a Cocijo.	The mask in the headddress represents Cocijo.
Commentarios: Un ejemplar muy temprano de Cocijo.	Comments: A very early example of the Cocijo.
Commentarios: Representación temprana de un Cocijo.	Comments: Early representation of a Cocijo.
Commentarios: Representación de Cocijo en el tocado.	Comments: Cocijo's representation in the headdress.
Posiblemente dos barras de cinco adheridas a la nariz de Cocijo: ¿10?M.	Possibly two bars of five attached to the Cocijo's nose: 10?M.
La máscara que lleva es de Cocijo.	The mask worn by the figure is a Cocijo.
Commentarios: Representación de Cocijo.	Comments: Representation of Cocijo.
Commentarios: Lleva máscara de Cocijo.	Comments: It wears a Cocijo mask.
Commentarios: Esta pieza representa a Cocijo y forma parte de una serie de cinco piezas idénticas.	Comments: This piece represents Cocijo and is part of a series of five identical pieces.
Glifos: El glifo M (Cocijo) del tocado se muestra a ambos lados de la misma máscara vista de frente.	Glyphs: The glyph M (Cocijo) in the headdress is displayed on both sides of the same mask with a front view.
Solo el más pequeño de los dioses, al que después se llamó Cocijo, no quiso encomendarle nada, porque lo vio pequeño.	Only the smallest of the gods, who was later called Cocijo, was not entrusted with anything, as he was thought to be too small.
La figura de Cocijo está repetida dos veces en el cilindro, llevando objetos en cada mano, probablemente plantas de maíz en distintas etapas de desarollo.	The figure of Cocijo has been reproduced twice in the cylinder, carrying objects in both hands, probably corn plants in different stages of development.