coca leaf

Peru is a major world producer of coca leaf and its derivatives.
El Perú ha sido un importante productor mundial de hojas de coca y de sus derivados.
The second decree referred to the creation of primary markets for sale of coca leaf.
El segundo decreto se refería a la creación de mercados primarios de venta de coca.
Thanks to the strength of the Quechuas, Aymaras and the coca leaf.
Ganamos gracias al poder de los quechuas y aymaras, gracias al poder de la coca.
Thanks to this dialogue, it has been possible to agree on fixed quantities that limit coca leaf production.
Gracias a este diálogo, fue posible acordar cantidades fijas que limitan la producción de la hoja de coca.
Guests may help themselves to coca leaf tea throughout the day and room service is available.
Los huéspedes pueden servirse mate de coca durante todo el día y el servicio a la habitación se encuentra disponible.
Major subjects and the Achocalla declarations on the coca leaf and on the rejection of free trade agreements.
Temas prioritarios y declaraciones de Achocalla sobre la coca, el agua, el rechazo a los acuerdos de libre comercio.
As in previous years, VRAEM led coca leaf production with over 56% of the crop share.
Al igual que en años anteriores, el área de VRAEM condujo a la producción de coca, con más del 56% de los cultivos.
Sweden says it understands the concerns of Bolivia about the conflict between the Convention and the traditional coca leaf chewing.
Suecia dice que entiende las preocupaciones de Bolivia sobre el conflicto entre la Convención y la tradición de mascar hoja de coca.
These two flags are intertwined by the traditional coca leaf.
Estas dos banderas están entrelazadas por la hoja de coca.
This lesson might work for the coca leaf also.
Esta lección debería funcionar para la hoja de coca también.
The coca leaf is a sacred plant, it is a food.
La hoja de coca es una planta sagrada, es un alimento.
All other uses of the coca leaf have been banned.
Todos los demás usos de la hoja de coca han quedado prohibidas.
Diálogo: Are there coca leaf fields in Panama already?
Diálogo: ¿Ya hay plantaciones de hoja de coca en Panamá?
The area under illicit coca leaf cultivation has decreased significantly.
La superficie de cultivo ilícito de hoja de coca ha disminuido considerablemente.
This is the triumph of coca leaf around the world.
Este es el triunfo de esta hoja de coca en todo el mundo.
Likewise, there are other uses for the humble coca leaf, too.
Asmismo, hay otros usos para la vibrante hoja de coca también.
Western governments have tried for decades to eradicate the coca leaf.
Los gobiernos occidentales durante décadas han intentado erradicar la hoja de coca.
End to the eradication of the coca leaf.
Cese de la erradicación de la hoja de coca.
So, what is the profile of a coca leaf producer in Bolivia?
Entonces, ¿cuál es el perfil del productor de hoja de coca en Bolivia?
To demand the decriminalization of the coca leaf.
Exigir la despenalización de la hoja de coca.
Word of the Day
chilling