cobrizo

Así, la Luna adquiere el resplandor cobrizo tan característico.	Thus, the Moon acquires the coppery glow so characteristic.
Por último, elimina cualquier tono cobrizo con un tinte.	Lastly, eliminate any brassy tones with a toner.
Pulpa: es una capa fina de sabor exótico que cobrizo el carozo.	Pulp: it is a thin layer of exotic flavor that covers the core.
Una excelente y original cubertería en tono cobrizo que captará la atención de todos.	An excellent and original cutlery set in copper hue that will attract everyone's attention.
Acabado cobrizo (disponibles en otros múltiples acabados).	Mordoré finish (various other finishes available).
He sido un cobrizo durante mucho tiempo, y detrás de casi cada arresto, hay una mujer,	I've been a copper for a long time, and behind almost every arrest there's a woman,
El acabado cobrizo unifica el frente de la tienda a través de las tres plantas de venta.	The brass finish unifies the store front across the three retail levels.
Se lo había cepillado y le caía suave y cobrizo sobre los hombros, las puntas rizadas.	It was brushed smooth, lay on her shoulders coppery and fine, the ends curled.
Por abajo es cobrizo.	The bottom's all coppery.
Si tienes piel clara, opta por un rojo más claro como un rubio rojizo o rojo cobrizo.	If you have light skin opt, for a lighter red like a strawberry blond or copper red.
Después de un día de safari, deje que nuestros terapeutas visiten su terraza privada mientras el cielo salvaje torna cobrizo.	After a day's safari, let our therapists visit your private deck as the untamed sky spreads endlessly above.
Aquellos que quieran atreverse pueden optar por un rayo cobrizo o marrón, pero solo en una sombra con reflejos de caoba.	Those who want to dare can opt for coppery or brownish lightening, but only on a shade with mahogany reflections.
Sus agujas son verdes en verano y en invierno resplandecen con tonalidades que van desde el amarillo dorado al cobrizo.	Its needles are green in the summer and glow from golden yellow to copper in the winter.
Típicamente destinado para su uso en la orquesta, estos peso pesado y platillos superiores inclinados ofrecerá un tono cobrizo y penetrante.	Typically aimed for use in the orchestra, these heavy weight and higher pitched cymbals will offer a piercing and brassy tone.
Típicamente destinado para su uso en la orquesta, estos pesos pesados y platillos inclinados inferiores ofrecerá un tono cobrizo y penetrante.	Typically aimed for use in the orchestra, these heavy weight and lower pitched cymbals will offer a piercing and brassy tone.
MIrando a la izquierda hacia la esquina de la calle principal Husu Hajiyev, vi una pieza pequeña de metal cobrizo.	Turning to the left at the corner of the main Husu Hajiyev Street I noticed a small coppery piece of metal.
Debido a la calidad del esmalte rojo cobrizo muy inestable, nadie puede dominarlo en un horno cuando el horno cambia las reglas.	Because of the quality of copper red glaze very unstable, no one can master it in a kiln when the kiln changes the rules.
Este brazalete colorido, que se declina en un bonito claroscuro cobrizo, será el accesorio perfecto para tu traje de baño o vestido de playa.	This colourful cuff, presented in a pretty copper tone, will be the perfect accessory to your bikini or beach dress.
Es un sistema de obscuración que se basa en unas láminas orientables de diferentes colores RAL, con acabados de tipo Raffaello, cobrizo o martilleado.	It is a shuttering system consisting of revolving louver boards in different RAL colours, with Raffaello type, copper or hammered finishes.
El Concepto Vivaro Surf, que está muy próximo a la producción en serie es realmente atractivo con su pintura marrón cobrizo y adhesivos exteriores en blanco.	The close-to-production Vivaro Surf Concept is a real eye-catcher with its shiny copper-brown and white paint and foliation.