cobarde

coward

Ser un varón cobarde en mi familia es algo inexcusable.	Being a cowardly man in my family is something unforgivable.
Es una actuación no solo cobarde sino también perversa.	It is an action not only cowardly but also perverse.
En mi opinión, su comportamiento es en ocasiones demasiado cobarde.	In my view, its behaviour is sometimes rather too cowardly.
Pero incluso su repudio es deshonesto y políticamente cobarde.	But even the repudiation is dishonest and politically cowardly.
A pesar de esta ley, Sobremonte fue visto como un cobarde.	Despite this law, Sobremonte was widely seen as a coward.
La Comisión Europea condena firmemente este acto cruel y cobarde.	The European Commission vigorously condemns this cruel and cowardly act.
La posición del gobierno de Francia fue muy cobarde y barata.	The position of France's government was really cowardly and cheap.
Usopp es también un gran mentiroso y un cobarde.	Usopp is also a big liar and a coward.
La humanidad es presentada como cobarde. Solo los ganadores son valientes.	Mankind is presented as a coward; only winners are brave.
Judas no se daba cuenta, pero era un cobarde.	Judas did not realize it, but he was a coward.
Alejarse de una situación peligrosa no es ser un cobarde.	Getting away from a dangerous situation is not being a coward.
Tenía la verdad. Entonces había sido un cobarde, ¿pero ahora?	He had the truth. He'd been a coward then, but now?
Pilato fue contra su conciencia porque era un cobarde.	And Pilate went against his conscience because he was a coward.
Judas no se daba cuenta de ello, pero era un cobarde.	Judas did not realize it, but he was a coward.
Los temores de un cobarde lo exponen al peligro.	The fears of a coward expose him to danger.
El terrorismo es una opción: una opción vil, cobarde y cruel.	Terrorism is an option: a despicable, cowardly and cruel option.
Era valiente pero nunca temerario; prudente, pero nunca cobarde.	He was courageous but never reckless; prudent but never cowardly.
Es el acto más cobarde y cruel que pueda imaginarse.	It is the most cowardly and cruel act one can imagine.
El más cobarde y vil de todos los gallos.	More coward and vile of all the roosters.
El muchacho se burló de su amigo por ser un cobarde.	The boy mocked his friend for being a coward.