coal

During this time, the coals will become a little white.	Durante este tiempo, los carbones se volverán un poco blancos.
Remember always to turn off the coals after using barbecues.	Recordad siempre apagar las brasas después de usar las barbacoas.
On top of this base is covered with real coals.	En la parte superior de esta base se cubre con carbones reales.
It's like heaping burning coals on their heads. (Romans 12:20)	Es como mantener carbones encendidos en sus manos (Romanos 12:20).
Because I don't want to be raked over the coals.	Porque no quiero que me barran junto con el carbón.
In a campfire you've got all these red-hot coals.	En una hoguera tienes todos esos carbones al rojo vivo.
Patarashca Fish wrapped in 'bijao' leaves and roasted over coals.	Patarashca Pescado envuelto en hojas de bijao y asado al carbón.
You do not carry your heart over the coals of yesterday.	No arrastres tu corazón sobre los carbones del ayer.
Keeping up with her in conversation is like dancing on coals.	Mantener la conversación con ella, es como bailar sobre brasas.
Well under meat dishes, especially fried on coals.	Bien bajo los platos de carne, especialmente frito en los carbones.
Forget the self-igniting coals and their unpleasant taste.	Olvídate de los carbones encendidos y su sabor desagradable.
This should be 5 inches above coals.	Esto debería ser 5 centímetros por encima de carbones.
Place grill rack approximately 6 inches (15 cm) above the coals.	Colocar la parrilla aproximadamente 15 cm (6 pulgadas) sobre el fuego.
They then cover the coals with stones where the food is placed.	Luego cubren los carbones con piedras, donde colocan la comida.
Ignite the coals and barbecue for the entire family.	Enciende las brasas y cocina para toda la familia.
This category includes both sub-bituminous coals and lignite.	Esta categoría incluye los carbones subbituminosos y el lignito.
I have walked on hot coals, not only once, but twice.	He caminado en carbones calientes, no solo una vez, sino dos veces.
What if I don't want to rake them over the coals?	¿Y qué si no quiero ponerlos sobre las brasas?
Patarashca Ucayali Fish wrapped in 'bijao' leaves and roasted over coals.	Patarashca Ucayali Pescado envuelto en hojas de bijao y asado al carbón.
Arrange the all the hot coals on one half of the grill.	Pon todas las brasas calientes en una mitad de la parrilla.