coach

Es esencial proporcionar apoyo continuo a los coaches.	It is essential to provide ongoing support to the coaches.
No de los aficionados, el manejador, los coaches o de los entrenadores.	Not the fans, the manager, the coaches or the trainers.
Nuestros coaches compiten unos contra otros para encontrar a la próxima gran voz.	Our coaches are competing against each other to find the next great voice.
Como coaches tenemos que pensar todas estas cosas.	And that's stuff we have to think about as coaches.
Muchos blogueros que conozco empezaron como coaches online.	A lot of bloggers I know started out as online coaches.
Como coaches tenemos que pensar todas estas cosas.	And that's stuff we have to think about as coaches.
Cedemos el puesto a nuestros coaches, todos.	Give it up for our coaches, everybody.
Excelente...Donde tenemos 4 estrellas como coaches, Adam levine...	It's all good!...where our four superstar coaches, Adam levine...
Los coaches en el terreno 2.	The coaches on the field; 2.
Idealmente, el programa será conducido por coaches capacitados en cada área (Nivel 1 a 3).	Ideally, the programme will be managed by trained coaches in each area (Level 1 to 3).
Esas personas presentes pueden ser padres, miembros del club, coaches, árbitros o inclusive otros jugadores.	Such bystanders may be parents, club officials, coaches, referees or even other players.
Los coaches dejaron el curso con un manual compresivo para utilizar en sus propios países.	The coaches left the course with a comprehensive resource manual to utilize in their own countries.
Como entrenador, se especializa en el Coaching de Habilidades para coaches y líderes en las organizaciones.	As a trainer, she specializes in Coaching Skills for coaches and Leaders in organizations.
Muchos coaches ejecutivos necesitan estas habilidades dado que muchos ejecutivos no tienen una vida equilibrada.	Many executive coaches need these skills, because many executives do not have a balanced life.
Nuestros coaches de outplacement han recibido un entrenamiento en Actividades Basadas en Coaching y Desaarrollo (ABCD®).	Our outplacement coaches have undergone expert training in Activity Based Coaching and Development (ABCD®).
Nuestros cuatro coaches están construyendo equipos de 12 con las voces más fuertes que puedan encontrar.	Our four coaches are each building teams of 12 with the strongest voices they can find.
Aunque Ducky tenía estilo de sobra, su voz no era la adecuada para los coaches.	While ducky had style to spare, his voice wasn't the right fit for our coaches.
Por ello vemos tantos coaches que saben hablar mucho, pero que su vida es un desastre.	Therefore we see so many coaches who can speak much, but his life is a mess.
Allí hay muchas jugadoras de softbol, compañeras de equipo, entrenadores y coaches que hacen la diferencia.	There are so many softball players, teammates, trainers, and coaches making a difference.
Con aspirantes limitados en sus equipos, los coaches, claramente, quieren voces que suenen de forma especial.	With limited spots on their teams, the coaches clearly want voices that sound special.