co-work

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Según muchos estudios, el fenómeno co-work está intrínsecamente asociado al mundo urbano.	According to many studies, the coworking phenomenon is intrinsically associated with the urban world.
Además de estas exhibiciones de vanguardia, también ofrece actividades formativas, cuenta con amplios espacios de co-work y, en ocasiones, se encarga de programar en su exterior conciertos de estilos tan diferentes como hip hop, folk o música clásica.	In addition to these art exhibits, there are also educational activities, work spaces, and on occasion, even outdoor concerts featuring different musical styles such as hip hop, folk or classical music.
Los autores de este proyecto parten de la intención, en tanto que estrategia global, de llevar a cabo un homenaje hacia la imagen de las grandes ciudades, protagonistas urbanas del fenómeno co-work, reforzando el vínculo entre diseño y usuario.	The authors of this project start off from the intention, as part of their overall strategy, of paying tribute to the image of large cities, the urban protagonists of the coworking phenomenon, reinforcing the connection between design and user.
El lugar que tenían en mente no era otro gimnasio tradicional con una sala de spinning, sino que un hogar para el nómade urbano, con áreas para el co-work, alimentación vegana y encontrarse con personas de pensamiento similar en una atmosfera estimulante.	The place they had in mind was not another regular fitness studio with a dedicated spinning room, but a home for the urban nomad, with areas to co-work, eat vegan food and meet like-minded people in a stimulating atmosphere.
El edificio ahora estará destinado a el fomento del empleo y la creación de nuevas empresas en la zona, con varios despachos para emprendedores, zonas de co-work, salas de reuniones, áreas expositivas para presentaciones, administración y zona de relax e interacción para los usuarios.	The building will now be aimed for promoting employment and the creation of new businesses in the area, with several offices for entrepreneurs, areas of co-work, meeting rooms, exhibition areas for presentations, management and relaxation area and interaction for users.
Louis es un diseñador de arquitectura que actualmente trabaja en Pekín, y junto con algunos amigos, tienen su propia empresa llamada CO-work.	Louis is an architectural designer currently working in Beijing, and along with a few friends, have their own firm called CO- work.
Exosphere es la nueva –y la más completa– alternativa para quienes están buscando un lugar donde desarrollarse, sumándose a espacios como Co-Work, Urban Station y el recientemente inaugurado Conectas.	Exosphere is the newest and most complete alternative for those looking for a place to develop their projects, joining other spaces such as Co-Work, Urban Station and the recently-inaugurated Conectas.
La principal arteria creativa de Tel Aviv es el elegante bulevar Rothschild, cercado de espacios de co-work e incubadoras de startups.	Tel Aviv's main creative artery is the glamorous Rothschild Boulevard, surrounded by co-working spaces and startup incubators.