coworker

el/la colega

I'm happy you are coming, but it's better your co workers are not around.	Soy feliz de que vengas, pero es mejor que tus colegas no estén contigo.
Defined by our vocation to aid our clients, the social environment and our team co–workers.	Se define por su vocación de servicios hacia el cliente, a su entorno social y al equipo de colaboradores.
Bring your co workers, friends, bring your family or come and meet your next wife or husband.	Traer sus co trabajadores, amigos, trae a tu familia o ven a conocer a su próxima esposa o esposo.
The Code of Conduct defines general standards for the activity and conduct of the company and its co‑workers.	El Código de conducta define unos estándares generales para la actividad y la conducta de la empresa y sus empleados.
It is not necessary for me to tell you that in this you can rely on my co‑workers' full understanding and support.	No es necesario que le diga que para ello puede contar con toda la comprensión y el apoyo de mis colaboradores.
Twitter is a service for friends, family, and co–workers to communicate and stay connected through the exchange of quick, frequent answers to one simple question: What are you doing?	Twitter es un servicio para amigos, familia y colegas que permite comunicarse a través del intercambio de rápidas respuestas a una simple pregunta: ¿qué estás haciendo?
This can range from health and financial challenges to struggle and conflict with friends, family, co workers, affiliates, as well as with buyers and sellers.	Esto puede extenderse de la salud y de los desafíos financieros a luchar y a estar en conflicto con los amigos, familia, trabajadores del co, afiliados, así como con compradores y vendedores.
With this in mind, the company has formulated a Code of Conduct that is binding for all co‑workers of d&b, including the management board: consistent, fair, and in line with internationally recognized standards.	Teniendo esto en cuenta, la empresa ha formulado un Código de conducta que es vinculante para todos los empleados de d&b, incluido el Consejo de Administración: coherente, justo y conforme con estándares reconocidos internacionalmente.
These young people participated not only in demonstrations, in attacks against the National Guard, in logistic support for the guerrillas, but also in organizing their co workers, fellow students, and people in their neighborhoods.	Estos jóvenes no solo participaron en manifestaciones, en hostigamientos a la guardia nacional, en apoyo logístico a la guerrilla, sino que potenciaron con múltiples actividades la capacidad de convocación que el ideal revolucionario tenía en el pueblo.