clusion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En ese en sueño, viendo a esas dos extrañas apariciones, llegué a la con clusión de que estaba viendo la esencia energética de algo increíble.	In that dream, looking at those two strange apparitions, I realized that I was seeing the energy essence of something unbelievable.
Los requerimientos de la epistemología, para que el hombre pueda ser un agente creativo, parecen llevar a la con- clusión que, con el propósito de conocer la naturaleza, se debe volver totalmente auto- contenida y predecible.	The requirements of epistemology, in order that man may be a creative agent, seems to lead to the conclusion that, in order to know nature, it must become totally self-contained and pre- dictable.
Pero regresaremos a este pensamiento en la con- clusión.	But we shall return to this thought in the conclusion.
Criterios de exclusión El comité de evaluación ad hoc examinará los criterios de ex clusión.	Exclusion criteria The ad hoc evaluation committee shall examine the exclusion criteria.
Con clusión Sin duda, vivimos en tiempos difíciles y lo que está en riesgo son las bases de nuestra capacidad para no abandonar el campo.	Without doubt, we live in difficult times, and what is at stake is the very basis of our ability to remain in the countryside.
Estos son algunos de los grandes frutos espi-rituales que han llevado a muchos a la con- clusión de que verdaderamente la Reina de la Paz está presente en Medjugorje.	These are just some of the main spiritual fruits which have brought many to the conclusion that the Queen of Peace is truly present in Medjugorje.
Dinamarca ayudará a los pueblos a ejercer su libertad de expresión, de asociación y su derecho de reunión, así como a exigir estos derechos, creando oportunidades de participación e in- clusión.	Denmark will support people in the exercise of their freedom of expression, assembly and association and in asserting these rights by creating opportunities for participation and inclusion.
Según la definición del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), una economía verde tiene bajas emisiones de gases invernadero, usa los recursos del planeta en forma eficiente y sostenible, y ostenta un buen grado de in- clusión social.	According to the United Nations Environment Programme (UNEP), a green economy is one which is low carbon, resource efficient and socially inclusive.