cloud-computing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

BWFC will also be looking at migrating IT services onto a cloud-computing platform.	BWFC también se buscan en la migración de los servicios de TI en una plataforma de informática en nube.
The cloud-computing provider is responsible for the hardware and for the associated headaches.	El proveedor de Cloud Computing es responsable de solucionar todos los dolores de cabeza.
Learn how to implement a cloud-computing environment using Red Hat® OpenStack® Platform, including installation, configuration, and maintenance.	Aprenda cómo implementar un entorno de cloud computing (incluida la instalación, la configuración y el mantenimiento) con Red Hat® OpenStack® Platform.
Akamai Federation, enabling administrators federate with the Akamai Intelligent PlatformTM, the world's largest distributed, cloud-computing platform.	Akamai Federation, que permite a los administradores federarse con Akamai Intelligent PlatformTM, la plataforma de cloud computing distribuida más grande del mundo.
Akamai Federation, which enables operators to federate with the Akamai Intelligent PlatformTM, the world's largest distributed, cloud-computing platform.	Akamai Federation, que permite a los operadores federarse con Akamai Intelligent PlatformTM, la plataforma de cloud computing distribuida más grande del mundo.
With Drive, though, files stored with this supposedly cloud-computing operating system are actually integrated directly with the cloud.	Con la unidad, aunque, los archivos almacenados con este sistema operativo supuestamente cloud computing son en realidad integra directamente con la nube.
The Catalan start-up specializes in cloud-computing solutions for small companies and research groups in biotechnology and biomedicine.	La 'start-up' catalana está especializada en soluciones computacionales en la nube para pequeñas empresas y grupos de investigación de biotecnología y biomedicina.
It's a creative approach that uses cloud-computing power to output myriad design possibilities based on specific conditions or parameters.	Se trata de un planteamiento creativo que usa el potencial de la nube informática para producir innumerables posibilidades basadas en condiciones o parámetros específicos.
Akamai Federation enables operators to federate with the Akamai intelligent platformTM, the largest distributed, cloud-computing platform in the world.	Akamai Federation permite a los operadores federarse con Akamai Intelligent Platform (TM), la plataforma de cloud computing distribuida más grande del mundo.
Network function virtualisation (NFV) uses hypervisor and cloud-computing technology for network automation and orchestration.	La virtualización de funciones de red (NFV) utiliza tecnología de hipervisor y computación en la nube para la organización y la automatización de la red.
There are many reasons in the modern times as to why businesses might be leaning towards the latest cloud-computing technology.	Hay muchas razones en los tiempos modernos para explicar por qué las empresas podrían estar inclinándose hacia la última tecnología de computación en la nube.
It then processes the results either on the University of California's supercomputer network or on Amazon Web Services, a provider of cloud-computing services.	Posteriormente, procesa los resultados en la red de supercomputación de la Universidad de California o mediante Amazon Web Services, un proveedor de servicios en la nube.
CE5800 switches can work with CE12800 switches to build an elastic, virtualized, high-quality fabric that meets the requirements of cloud-computing data centers.	Los switch CE7800 pueden operar con los switch CE12800/6800/5800 para construir una estructura elástica, virtualizada y de alta calidad que cumple con los requerimientos de centros de datos de computación en nube.
CE7800 switches can work with CE12800/CE6800/CE5800 switches to build an elastic, virtualized, high-quality fabric that meets the requirements of cloud-computing data centers.	Los switch CE7800 pueden operar con los switch CE12800/6800/5800 para construir una estructura elástica, virtualizada y de alta calidad que cumple con los requerimientos de centros de datos de computación en nube.
To extend its business and win new contracts, DARZ wanted to create a highly automated platform that would allow it to rapidly set up new cloud-computing landscapes for clients.	Para ampliar su negocio y obtener nue vos contratos, DARZ quería crear una plata forma altamente automatizada que permitiera configurar rápidamente nuevos entornos de cloudcomputing para los clientes.
These tools are used to ensure that the cloud-computing resources are running efficiently and securely, while accessible to everyone (or everything) that needs them.	Estas herramientas se utilizan para garantizar que los recursos del cloud computing se ejecuten de forma eficaz y segura, y que al mismo tiempo sean accesibles a todos (o a todo) los que los necesitan.
These tools are used to ensure that the cloud-computing resources are running efficiently and securely, while accessible to everyone (or everything) that needs them.	Estas herramientas se utilizan para garantizar que los recursos de cloud computing se ejecuten de forma eficiente y segura, y al mismo tiempo, sean accesibles a todas las personas (o los procesos o sistemas) que los necesiten.
Microsoft is investing $1 million in cloud-computing resources for the nonprofit, which will make the huge repository of valuable data openly available to researchers around the globe.	Microsoft invierte 1 millón de dólares en recursos de cómputo en la nube para esta organización no lucrativa, que pondrá disponible de manera abierta a investigadores de todo el mundo, el enorme repositorio de datos.
Thanks to Collective Intelligence, Panda's exclusive cloud-computing technology, the company's 2010 solutions leverage the knowledge gathered from the community of millions of Panda users around the world.	Gracias a la tecnología en la nube exclusiva de Panda, Inteligencia Colectiva, las soluciones Panda 2010 aprovechan el conocimiento de la comunidad global que forman los millones de usuarios de Panda.
Placing cloud-computing capabilities at the edge of the mobile network involves many smaller data centers distributed closer to the cell sites—forming an edge cloud where intelligence can be placed closer to devices and machines.	Colocar las capacidades de computación en la nube del borde de la red móvil involucra muchos centros de datos más pequeños distribuidos más cerca de los sitios celulares, formando una nube de borde donde la inteligencia se puede colocar más cerca de los dispositivos y las máquinas.