close-up

Translator
Examples

Ahora miren el close-up y pueden ver el aterrizaje.	Now watch up there and you can see the landing.
El tercer DVD explica efectos increíbles de close-up y de escenario.	The third DVD explains incredible stage and close up effects.
Un close-up en RV significa que en realidad estás cerca de alguien.	A close-up in VR means you're actually close up to someone.
Lente close-up, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.	Close-up Lens, play free Jigsaw games online.
Escuchar Lente close-up juegos relacionados y actualizaciones.	Play Close-up Lens related games and updates.
Margaritas Flores close-up fondos de pantalla de alta definición [Planta]	Daisies flowers close-up HD wallpapers [Plants]
Te muestran una película con imágenes close-up de los rostros de diferentes personas.	You are shown a film of close-up images of the faces of many different people.
En este close-up se puede ver el hardware de plata authentica en la misma bolsa.	In this close-up you can see the real silver hardware on the bag itself.
Strozzi renuncia distracción, non-essential detalles, ajuste su close-up composición de muy espacio compacto en el primer plano.	Strozzi foregoes distracting, non-essential details, setting his close-up composition in very compact space in the foreground.
Pruebe con un Para hacer close-up.	Try to make a close.
En una persona el MCU (medium close-up) es un encuadre recortado entre los hombros y la cintura.	A MCU (medium close-up) is a shot that includes the head and shoulders.
Te muestran un numero de fotografías close-up de los rostros de varias personas diferentes que tu no conoces.	You are shown a number of close-up photographs of the faces of many different people you do not know.
SiR también se dio a conocer el arte de tapa en Instagram el mismo día con un close-up de un globo ocular.	SiR also unveiled the cover art on Instagram on the same day with a close-up of an eyeball.
La búsqueda de espectacularidad por parte de la política hace que un close-up en la pantalla tenga más impacto que un argumento fundamentado.	Politics' search for a show causes a screen close-up to have more impact than a well-founded argument.
Cartier usó el close-up para revelar emociones, así como un instrumento para impactar: un método más amenazador, y quizás más vivaz, que el usado antes.	Cartier uses the close-up both to reveal emotions and as a shock device: a more threatening—and perhaps exhilarating—method than was used before.
Una ilustración más viva que muestra un close-up del niño que guiña el ojo mientras ofrece un pastelito, reforzando la complicidad con el consumidor.	A more lively illustration shows a close-up of a boy that blinks an eye while offering a cake, creating in this way, added complicity with the consumer.
En esta película, "Waves of Grace", que fue una colaboración entre Vrse, las Naciones Unidas, Gabo Arora, e Imraan Ismail, vemos también el cambio de papel del close-up en la realidad virtual.	In this film, "Waves of Grace," which was a collaboration between Vrse, the United Nations, Gabo Arora, and Imraan Ismail, we also see the changing role of the close-up in virtual reality.
Esto continúa hasta el final del episodio, con el ángulo de la cámara enfocándose en el jurado, intercalándose ocasionalmente con un close-up en algún miembro de la audiencia congelado del shock o llorando silenciosamente].	This continues until the end of the episode, with the camera angle focused on the judges, occasionally interspersed with a closeup of an audience member frozen in shock or weeping silently].
Estos símbolos incluyen el 9 de tarjetas y de la luna, un colgante de plata con un adorno de la flor, un diamante, plumas, un lobo aullando a la luna, un close-up de un lobo y una imagen con un lobo atacando.	These symbols include the 9 to A cards and the moon, a silver pendant with a flower motif, a diamond, feathers, a wolf howling at the moon, a close-up of a wolf and an image with a wolf attacking.
Eurofarma es hoy la 3a empresa en recetario médico del país (Close-up ago/2011).	Eurofarma is now the 3rd company in the country medical prescription (Close-up Aug / 2011).