clorosis

Dictionary
Examples

En suelos calcáreos con frecuencia desarrollan clorosis (blanqueamiento de las hojas).	On calcareous soils often develop chlorosis (whitening of the leaves).
Nota clorosis severa en npr1-1 y la apariencia casi normal de Col-0.	Note severe chlorosis onnpr1-1and the nearly normal appearance of Col-0.
Un exceso de cal puede producir clorosis.	An excess of lime can produce chlorosis.
Si la planta tiene deficiencia de clorosis y decoloración, especialmente en las hojas jóvenes.	If the plant has deficiency chlorosis and discoloration, especially in young leaves.
Comprobar si se aprecian síntomas de marchitamiento, epinastia, clorosis y/o crecimiento reducido.	Observe for symptoms of wilting, epinasty, chlorosis and/or stunting.
No se trata de la típica clorosis asociada con otras deficiencias de nutrientes.	Not the typical chlorosis associated with other nutrient deficiencies.
La clorosis era uniforme en el desarrollo.	The chlorosis was uniform in development.
Las plantas desarrollaron clorosis, especialmente el fenotipo más alto.	Plants suffered from chlorosis, especially the stretchier pheno.
Armillaria mellea Sistema radicular Las hojas sufren clorosis y pueden caer.	Armillaria mellea Root system Leaves are subjected to yellowing and they can fall.
Un exceso de humedad puede provocar clorosis y pérdida de cosecha, especialmente en suelos pesados.	Excessive moisture can cause chlorosis and yield loss, especially in heavy soils.
Plantas: Produce necrosis y clorosis e inhibe el crecimiento.	Plants: Necrosis, chlorosis, inhibited growth.
Las aplicaciones en pulverización solo se recomiendan en caso de tratamientos curativos para plantas con clorosis.	Pulverization applications are only recommended in case of curative treatments for plants with chlorosis.
comprobar si se aprecian síntomas de marchitamiento y/o epinastia, clorosis y crecimiento reducido;	Observe for symptoms of wilting and/or epinasty, chlorosis and stunting.
Por debajo de 16oC se ralentiza el crecimiento vegetativo y la planta empieza a mostrar clorosis.	Below 16oC, the vegetative growth slows down and the plant begins to show chlorosis.
Son útiles las fertilizaciones con productos de liberación lenta equilibrados con oligoelementos para prevenir fenómenos de clorosis.	Useful are the fertilizations with slow-releasing products balanced with microelements to prevent chlorosis phenomena.
La clorosis se puede propagar muy rápidamente de abajo hacia arriba, por lo que deberás actuar de inmediato.	Bottom-up chlorosis can spread fast, so you need to respond immediately.
En el suelo, se deben elegir suelos bien drenados y no calcáreos (para evitar toda clorosis posterior).	In the ground, well drained and not calcareous soils must be chosen (to avoid all subsequent chlorosis).
En caso de una deficiencia, las hojas muestran una clorosis invernal, con una coloración verde pálido a amarillo.	In case of a deficiency, leaves show an invernal chlorosis, with a pale-green-to-yellow tone.
Carencias y clorosis.	Nutrient deficiency and chlorosis.
La falta vez se manifiesta por clorosis (amarillamiento), primero en las hojas más viejas y luego los más jóvenes.	The lack instead is manifested by chlorosis (yellowing), first in older leaves and then the younger ones.