clonar

No encontramos el arte, pero clonamos el teléfono.	We didn't find the art, but we cloned the phone.
Ahora clonamos la parte superior del cuerpo del papagayo.	Now we clone the upper part of the parrot's body.
En primer lugar clonamos la rama.	First we clone the branch.
Vea como clonamos al piloto del Koenigsegg One:1, Christoffer Nygaard, y le enfrentamos a su rival definitivo: él mismo.	Watch as we clone Koenigsegg One:1 driver, Christoffer Nygaard, and put him against his ultimate rival: himself.
Vea como clonamos al piloto del Aston Martin Vulcan, Darren Turner, y le enfrentamos a su rival definitivo: él mismo.	Watch as we clone Aston Martin Vulcan driver, Darren Turner, and put him against his ultimate rival: himself.
Mientras que otros acumulan sus habilidades y talentos, nosotros los compartimos, los clonamos, y los multiplicamos para todos.	While others hoard their skills and talents, we share them, clone them, and multiply them for all.
Pero eso no nos dice realmente mucho, así que clonamos todo el virus y este es el genoma viral que os muestro aquí.	But that doesn't tell us too much, so we actually clone the whole thing. And the viral genome I'm showing you right here?
Clonamos neologismos para no tener que utilizar las palabras en inglés.	We clone neologisms so that we don't have to use English words.
Clonamos el virus completo.	So, we clone the whole virus.
Clonamos Kidins220 como el primer substrato fisiológico de PKD, una kinasa para la que también se ha identificado recientemente una función en desarrollo neuronal.	We cloned Kidins220 as a novel neurospecific protein first substrate for PKD, a kinase that has now been shown to also participate in neuronal development.