clinker

Translator
Examples

En 2016, más de 150 países importaron cemento y clinker.	In 2016, more than 150 countries imported cement and clinker.
Como material de revestimiento aplicadoterracota, loza, gres y clinker.	As a facing material appliedterracotta, majolica, stoneware and clinker.
Por lo general se utiliza para este propósito ladrillo clinker, piedra natural o artificial.	Usually used for this purpose clinker brick, natural or artificial stone.
Las importaciones de cemento y clinker sustituyen cada vez más la producción local.	The cement and clinker imports are increasingly replacing the local production.
Al reducirse el coste del clinker aumentaron los beneficios.	The reduced cost of clinker allowed profits to increase.
Los rellenos permanecen en el clinker del cemento, gracias a su provechosa composición.	The fillers remain in the cement clinker because of their advantageous composition.
Robusto pero ligero y más fácil la colocación de baldosas una gran alternativa a clinker caro.	Robust but light and easier to laying tiles a great alternative to expensive clinker.
Esto ha ocasionado una bajada global del precio del cemento y clinker.	This decreases global cement and clinker prices.
Se compara la respuesta de dos silos para clinker con idéntica capacidad de 50.000 tm.	The response of two silos for clinker with the same 50,000 t capacity is compared.
Para el revestimiento interior se utilizan principalmente madera respetuoso del medio ambiente, las baldosas cerámicas, frente clinker.	To the inner lining are mainly used environmental friendly lumber, ceramic tiles, facing clinker.
Se toma una temperatura de referencia Tr de entrada del clinker al silo de 150°C.	A reference temperature Tr when the clinker enters the silo of 150ºC is used.
Para ellos, el único criterio - la resistencia al desgaste, pero el granito o clinker mejor ignorar todos modos.	For them, the only criterion - wear resistance, but granite or clinker best ignored anyway.
Esto se debe al consumo de combustible adicional durante el calentamiento inicial cuando no se produce clinker.	This is due to the additional fuel used during heat up when no clinker is produced.
Terminados paradas de clinker y gresrevestimiento antideslizante - una gran opción, disponible de los fabricantes de todo tipo de estructuras.	Finished clinker and stoneware stopsanti-slip coating - a great option, available from the manufacturers for all types of structures.
El horno rotatorio se utiliza para hacer clinker de cemento y existen métodos secos y húmedos para hacer cemento.	Rotary kiln is used for making of cement clinker and there are dry and wet methods to make cement.
El horno rotatorio se utiliza para fabricar clinker de cemento y existen métodos secos y húmedos para fabricar cemento.	Rotary kiln is used for making of cement clinker and there are dry and wet methods to make cement.
ANTECEDENTES El 30 de agosto de 1990, el DOC impuso cuotas compensatorias al cemento gris Portland y clinker de México.	BACKGROUND On August 30, 1990, Commerce imposed an antidumping duty order on gray portland cement and clinker from Mexico.
El módulo THETA de la edición Cement de Zetium está dedicado al análisis del contenido de cal libre en clinker.	The THETA module of the Cement edition of Zetium is dedicated to the analysis of the free lime content in clinker.
Si se considera el efecto que se produce en la pared del silo cuando en su interior se almacena clinker a alta temperatura.	The effect produced on the wall of the silo when clinker is stored inside at high temperatures is considered.
Debido a estas sobrecapacidades, algunos países optan por la exportación de cemento y clinker, un producto intermedio que resulta de la fabricación del cemento.	Due to these overcapacities, some countries focused more on the export of cement and clinker, an intermediate product when producing cement.