clinical

Translator
Examples

Otras adaptaciones han ido en la línea de incluir nuevas perspectivas19, 20. Así, algunas organizaciones han incorporado una quinta perspectiva relativa a clinical outcomes.	In other adaptations, new perspectives were included.19, 20 For example, some organizations added a fifth perspective on clinical outcomes.
El principal objetivo de las mismas es mejorar el resultado final (del inglés, clinical outcomes) del cuidado de estos pacientes, así como disminuir los costos de la atención médica.	The main objective of the guidelines is to improve clinical outcomes and reduce healthcare costs.
Después de la graduación, el estudiante puede practicar o inscribirse en más de 20 especializaciones que ofrece la universidad como la cardiología, clinical medicine, oncología, radiología, etc salud pública.	After graduation, the student can practice or enroll in over 20 specializations offered by the university such as cardiology, clinical medicine, oncology, radiology, public health etc.
Boston clinical consulting, es una organización profesional dedicada a la psicología, psiquiatría, sexología, quiropráctica, acupuntura, terapia familiar, terapia de lenguaje, tanatología, adicciones, centro de rehabilitación y.	Boston clinical consulting is a professional organization dedicated to psychology, psychiatry, sexology, chiropractic, acupuncture, family therapy, speech therapy, tanatología, addictions, rehab and desintoxiación, couples therapy.
VITA ENAMIC Polishing Set clinical: incluye un total de seis instrumentos para la pieza acodada. Incluye tres instrumentos para el pulido previo y tres para el pulido de alto brillo.	VITA ENAMIC Polishing Set clinical: includes a total of 6 instruments for the contra-angle; 3 instruments for pre-polishing and 3 instruments for high-gloss polishing.
Magdy El-Sharkawy escribió el 20/07/2011 13:26:00 I invite healthcare professionals to open debate around the issues raised in my poster, both those relating to research and to clinical practice.	Magdy El-Sharkawy wrote on 20/07/2011 13:26:00 I invite healthcare professionals to open debate around the issues raised in my poster, both those relating to research and to clinical practice.
Cirugía Plástica Periodontal: reporte de un caso clínico Periodontal Plastic Surgery: A clinical case report Bueno Rossy, Luis Alexandro* * Profesor Titular de la Cátedra de Periodoncia de la Universidad de la República.	Periodontal Plastic Surgery: A clinical case report Bueno Rossy, Luis Alexandro * * Professor in the Department of Periodontics and Director of the Postgraduate Degree in Periodontics. Universidad de la República.
Es una herramienta útil para la capacitación del personal o de auto-ayuda en el lugar de trabajo. Disponible en: Richard Collins Management of the clinical engineering department: How to convert a cost center into a profit center Fennigkoh L (1987).	It is a useful tool for staff training or self-help inthe workplace.Available from: Richard CollinsManagement of the clinical engineering department: How to convert a cost center into aprofit centerFennigkoh L (1987).
Finalmente, en cuanto a la demostración de la bioequivalencia, las conversaciones se refirieron a las desviaciones respecto a la Note for guidance on modified release oral and trans-dermal dosage forms: section II: pharmacokinetic and clinical evaluation (CPMP/EWP/280/96).	Finally, regarding the demonstration of bioequivalence, the discussions pertained to the deviations to the guideline "Note for guidance on modified release oral and trans-dermal dosage forms: section II: pharmacokinetic and clinical evaluation- (CPMP/EWP/280/96)".
La unidad de mando está disponible en tres versiones para adaptarse a diferentes necesidades: VITA vPad comfort, de máxima comodidad; VITA vPad excellence, sinónimo de exclusividad; y VITA vPad clinical para odontólogos y laboratorios de clínicas.	This is available in three different versions to suit the various requirements: the highly ergonomic VITA vPad comfort, the feature-rich VITA vPad excellence and the VITA vPad clinical for dentists and practice laboratories.
Escenario: La Agencia Nacional de Farmacia y Farmacología Clínica LLC (National Agency for clinical Pharmacology and Pharmacy, LLC, NACPP) es uno de los mayores laboratorios de diagnósticos clínicos de Moscú y procesa más de 10,000 muestras de pacientes al día.	Background: The National Agency for clinical Pharmacology and Pharmacy, LLC (NACPP) is one of the largest clinical diagnostic laboratories in Moscow, processing more than 10,000 patient specimens per day.
Para un pulido óptimo se han desarrollado kits de pulido especiales en dos pasos para la aplicación extraoral e intraoral, que permiten conseguir de forma rápida y fácil un pulido de alto brillo natural: los VITA SUPRINITY Polishing Set technical y clinical.	For optimum polishing, a 2-phase polishing range for extraoral and intraoral use has been specially developed, which allows a natural highgloss finish to be achieved quickly and easily using the VITA SUPRINITY Polishing Set technical and clinical.
La empresa, junto con Siemens Healthineers AG (su subsidiaria que cotiza en bolsa), es también líder en el suministro de equipos médicos de obtención de imágenes,como sistemas de tomografía computarizada y resonancia magnética, así como diagnósticos de laboratorio y clinical TI.	With its publicly listed subsidiary Siemens Healthineers AG, the company is also a leading provider of medical imaging equipment–such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems–and a leader in laboratory diagnostics as well as clinical IT.
Cerner continúa apoyando a los clientes de Soarian Clinical como vivazmente Siemens.	Cerner continues to support Soarian Clinical customers as vivaciously Siemens.
El formato de archivo MCXE ha sido creado por Clinical & Biomedical Computing.	File format MCXE was created by Clinical & Biomedical Computing.
Los resultados aparecieron el 5 de octubre en el Journal of Clinical Oncology.	The findings appeared October 5 in the Journal of Clinical Oncology.
Diferentes revisiones del servicio recibido por los NiñosCity Clinical Hospital 9 de ellos. Speransky.	Different reviews of the service received by the ChildrenCity Clinical Hospital 9 of them. Speransky.
Dicho estudio se lleva a cabo en el Clinical Center de los Institutos Nacionales de Salud.	This study is being conducted at the Clinical Center of the National Institutes of Health.
Los resultados del estudio fueron publicados el 7 de noviembre en el Journal of Clinical Oncology.	The findings from the study were published November 7 in the Journal of Clinical Oncology.
El sitio financiado por el gobierno, Clinical Trials.gov mantiene una lista de las pruebas que necesitan voluntarios.	The government-sponsored website, Clinical Trials, maintains a listing of the trials that need volunteers.