cliente

Y antes de eso, tuvo un cliente por 12 años.
And before that, you had one client for 12 years.
Mi cliente conocía los deseos y sueños de su esposa.
My client knows the wishes and dreams of his wife.
Y esté preparado para tomar una bala de su cliente.
And be prepared to take a bullet from your client.
Nuestro lema es profesionalidad, y atención personalizada a cada cliente.
Our motto is professionalism, and personalised attention for each client.
Mi cliente debería estar aquí en menos de una hora.
My customer should be here in less than an hour.
Mi cliente no tiene nada que decir en este momento.
My client doesn't have anything to say at this time.
Y ocho meses después, nuestro cliente sigue en la cárcel.
And eight months later, our client is still in prison.
No, quiere hacer lo que es mejor para su cliente.
No, she wants to do what's best for her client.
En la cinta, él luce muy similar a mi cliente
On the tape, he looks very similar to my client.
No estoy en la misma habitación con mi cliente, evidentemente.
I'm not in the same room with my client, obviously.
Teri, por favor dime que ésa no es mi cliente.
Teri, please tell me that that is not my client.
El cliente especifica que él aprendió sobre MFORMULA de ti.
The client specifies that he learned about MFORMULA from you.
Pero yo soy una abogada, y él es mi cliente.
But I am an attorney, and he is my client.
Mi cliente está aquí como un gesto de buena voluntad.
My client is here as a gesture of goodwill.
Me gustaría hablar con mi cliente en privado, por favor.
I'd like to speak with my client in private, please.
Porque hasta entonces, mi cliente no tiene nada que decir.
Because until then, my client has nothing to say.
Y por el momento... mi cliente se niega a cumplir.
And for the moment, my client is refusing to comply.
Estamos intentando ganar un caso para tu cliente, Viola.
We're trying to win a case for your client, Viola.
Mi cliente está dispuesto a comprarlo al 80 por ciento.
My client is willing to buy it out at 80%.
Su Señoría, mi cliente necesita estar con su familia.
Your Honor, my client needs to be with her family.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict