cleptomanía

Dictionary
Examples

Deberías hablar con alguien acerca de esta cleptomanía.	You should speak with someone about this klepto issue.
Me pregunto si las víctimas de tu cleptomanía piensan lo mismo.	Well, i wonder if the victims of your kleptomania felt the same way.
Bueno, me gustaría saber si las víctimas de tu cleptomanía sienten lo mismo.	Well, I wonder if the victims of your kleptomania felt the same way.
Será un shock para cualquier padre descubrir que su bebé sufre de cleptomanía.	It will be a shock for any parent to discover that his baby suffers from kleptomania.
Bueno, cleptomanía parece ser la tuya.	Oh, yeah, well, kleptomania seems to be yours.
Bueno, te han diagnosticado cleptomanía, y además a la terapia hay un protocolo de medicamentos.	Well, you've been diagnosed with kleptomania. And in addition to talk therapy, there's a drug protocol.
Y hay una manera out.True cleptomanía es por norma los profesionales de la psicología considerada como una condición muy rara.	And there is a way out.True kleptomania is by standard practitioners of psychology viewed as a very rare condition.
Esto solo servirá para reforzar la cleptomanía las elites locales que tratan de robar los activos que pueden tener en sus manos.	This will only serve to reinforce the local ruling elites' kleptomania as they seek to steal whatever assets they can get their hands on.
Creo que hay que hacer un esfuerzo para romper la cleptomanía de los datos y recoger únicamente aquellos que vamos a utilizar.	I believe we have to make an effort to break the cleptomania of data and gather only the information we are going to use.
La cleptomanía es la incapacidad para resistirse al impulso de robar.	Kleptomania is the inability to resist impulses to steal.
La cleptomanía es una enfermedad y necesitas ayuda.	Kleptomania is a disease, and you need help.
La cleptomanía parece ser más común en las mujeres que en los hombres.	Kleptomania appears to be more common in females than in males.
La cleptomanía es la incapacidad para resistirse al impulso de robar.	Kleptomania Definition Kleptomania is the inability to resist impulses to steal.
La cleptomanía - una enfermedad mental grave.	Kleptomania is a serious mental illness.
No existen pautas para prevenir la cleptomanía debido a que la causa precisa se desconoce.	There are no guidelines for preventing kleptomania. The exact cause is not known.
Generalmente, tiene el propósito de tratar los problemas psicológicos subyacentes que pueden contribuir a la cleptomanía.	It is usually aimed at dealing with underlying psychological problems that may be contributing to kleptomania.
Actualmente, no existen indicaciones para prevenir la cleptomanía, ya que se desconoce la causa.	Prevention There are no current guidelines to prevent kleptomania because the cause is not known.
Este grupo comprende el trastorno negativista desafiante, el trastorno explosivo intermitente, trastorno de la conducta, el trastorno de la personalidad antisocial, la piromanía, la cleptomanía, etc.	This group is made up of disorders like oppositional defiant disorder, intermittent explosive disorder, behavior disorder, antisocial personality disorder, pyromania, kleptomania, etc.
Ensayo en primera persona sobre la cleptomanía, con Winona Ryder como espejo de la propia autora, que convierte la película en una confesión personal sobre la delgada línea que separa la tendencia al robo en tiendas y la depresión.	This is a first person essay on kleptomania, with Winona Ryder as a mirror of the author, who turns the film into a personal confession on the fine line that separates the tendency to shoplift and depression.
Realmente lo ha intentado, pero no puede dejar de robar. Estamos pensando que tal vez tenga cleptomanía.	He's really tried, but he can't stop stealing. We're thinking maybe he has kleptomania.