cleave

hender

When cleaved from FNDC5, irisin contains 110 amino acids.	Cuando escindió de FNDC5, irisina contiene 110 aminoácidos.
The diamond is cleaved with mechanical saws and lasers.	El diamante se divide con sierras mecánicas y láseres.
This is cleaved into the subunits 5.8S, 18S, and 28S rRNA.	Éste es escindido en las subunidades 5,8S, 18S, y 28S ARNr.
Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted	Diamantes industriales, en bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados
Both drugs mimic sialic acid but are not cleaved.	Ambas las drogas imitan al ácido siálico pero no se quiebran.
Industrial diamonds unworked or simply sawn, cleaved or bruted	Diamantes industriales, en bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados
They are initially synthesized as preproproteins and then cleaved.	Primero se sintetizan como preproteínas y a continuación se escinden.
We cleaved ourselves in half when we banished our souls.	Nos hendido por la mitad cuando desterrado nuestras almas.
He was cleaved in two with a sword.	Fue partido en dos con una espada.
No fragment is released when either C1r or C1s is cleaved.	No se libera ningún fragmento cuando son divididos C1r o C1s.
They are synthesized as large precursor molecules which are cleaved by proteolytic enzymes.	Son sintetizadas como grandes moléculas precursoras que son quebradas por enzimas proteolíticas.
Unworked or simply sawn, cleaved or bruted	En bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados
Non-industrial diamonds unworked or simply sawn, cleaved or bruted (excl. industrial diamonds)	Diamantes, en bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados (exc. diamantes industriales)
Kaelung scowled, turned, and cleaved another support beam with his axe.	Kaelung frunció el ceño, se giró, y destrozó otra viga de sujeción con su hacha.
Non-industrial diamonds unworked or simply sawn, cleaved or bruted (excl. industrial diamonds)	Diamantes, en bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados (exc. diamantes industriales)
Within the prothrombinase complex, prothrombin is cleaved at 2 sites by factor Xa.	Dentro del complejo de protrombinasa, la protrombina es clivada en 2 sitios por el factor Xa.
In order for S2P to act on SREBP, site-1 must already have been cleaved.	Para que S2P actúe sobre SREBP, el sitio-1 debe haber sido ya roto.
With a single perfect strike Hachi cleaved Tsukuro's head from his shoulders.	Con un único y perfecto golpe, Hachi cercenó la cabeza de Tsukuro de sus hombros.
The specimen is frozen, then cleaved under high vacuum at the same temperature.	La muestra es congelada y entonces cortada bajo un alto vacío a la misma temperatura.
The steel flashed, and the werewolf's mind cleaved.	El acero destelló y la mente de la licántropa se partió en dos.