classical instruments

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Persons with classical instruments (violin, flute oboe, etc.), should give notice by fax number 00387-88-651-888.	Las personas con instrumentos de música clásica /violín, flauta, oboe etc./, pueden inscribirse enviando un fax al +387-88-651-888.
The CD Canções Tradicionais Portuguesas contains the 21 songs for choir, classical instruments (piano, oboe and flute) string orchestra and percussion.	El CD Canciones Tradicionales Portuguesas contiene las 21 canciones del libro orquestadas para coro, instrumentos solistas (piano, oboe y flauta) y orquesta de cuerdas.
Consider donating a number of classical instruments after the event.	Plantéate donar algunos instrumentos clásicos después del evento.
Individuals with classical instruments should notify Agostino who is responsible for the music.	Las personas con instrumentos clásicos que busquen a Agostino, responsable de música.
I improvise in synthesizers and samplers, as well as computer programs, and classical instruments.	Improviso en sintetizadores y samplers, así como con programas de ordenador, e instrumentos clásicos.
Companies often performing their marketing campaigns with classical instruments of real world.	Las empresas con frecuencia el desempeño de sus campañas de marketing con instrumentos clásicos del mundo real.
CD 8 songs, instrumental pieces and a Christmas cantata for choir, classical instruments and Orff instruments.	CD 8 canciones, piezas y una cantata de Navidad para coro, instrumentos clásicos e instrumental Orff.
This band plays their beautiful music with a guitar and some classical instruments such as a cello for instance.	Este grupo toca su bonita música con guitarra y instrumentos clásicos como por ejemplo un violoncelo.
It is not gone and classical instruments, which, combined with modern facilities provide stunning sound effect.	No se ha ido y los instrumentos clásicos, lo que combinado con instalaciones modernas ofrecen efectos de sonido impresionante.
From atonal pieces composed for groups of classical instruments to pieces for more traditional instruments with the use of Arabic Scales.	Desde piezas para conjuntos de instrumentos clásicos hasta piezas para instrumentos tradicionales con uso de escalas árabes.
Shen Yun's orchestra is especially unique in that it blends Western classical instruments with Eastern melodies producing and distinct and exotic new sound.	La orquesta de Shen Yun es especialmente única porque fusiona instrumentos clásicos occidentales con melodías orientales, produciendo un distintivo y exótico sonido nuevo.
Each piece is orchestrated with a perfect harmony of classical instruments of the East and West, and then meticulously coordinated with the dance production.	Cada obra tiene arreglos de una perfecta armonía entre instrumentos clásicos de Oriente y Occidente, y está meticulosamente coordinada con la coreografía de la danza.
Higuchi mostly uses classical instruments but manages to handle other instruments or sounds with the same subtlety on the rare occasions when he actually uses them.	Higuchi usa principalmente instrumentos clásicos, pero consigue usar otros instrumentos o sonidos con la misma maestría en las raras ocasiones en que los usa.
Those with classical instruments should contact Agostino who is in charge of the music (fax 387-88-651444): these will be housed at the Domus Pacis prayer centre.	Quién dispone de instrumentos clásicos se dirija a Agostino, responsable de la música (fax 387-88-651444): se les asegurará el alojamiento en la Domus Pacis.
Anyone wishing to participate with classical instruments contact Agostino at fax no. 387-88-642339 (these will be lodged in the Domus Pacis retreat house).	Quién desea participar con instrumentos musicales, se ponga en contacto con el responsable de la música del Festival, Agostino, fax 387-88- 642339; será alojado en la Domus Pacis.
To this end, he suggests exploring complementary courses and alternatives to the classical instruments of subsidies and quotas in order to promote cultural diversity in film in a lasting manner.	Por lo tanto, sugiere que se exploren vías complementarias y alternativas con relación a los instrumentos clásicos de subvenciones y cuotas, para promover de forma duradera la diversidad cultural en el sector cinematográfico.
Shortly he will ascend to stardom and will prove that technology and spirituality are not incompatible with respect to music, as stated according to the viewpoints of the purists of classical instruments.	En poco tiempo ascenderá al estrellato y tendrá el mérito de demostrar que tecnología y espiritualidad no son incompatibles en materia de música como sostenían los puristas de los instrumentos clásicos.
With its all-original orchestral compositions featuring Eastern and Western classical instruments, Shen Yun has opened up new horizons in the world of classical music, earning praise from award-winning musicians and critics alike.	Con sus composiciones orquestales totalmente originales que incorporan instrumentos clásicos orientales y occidentales, Shen Yun ha abierto nuevos horizontes en el mundo de la música clásica, ganándose los elogios de músicos y críticos galardonados.
Either way, they allow the tempered scale to be achieved allowing you to play alongside classical instruments that use it, or they can be used for reasons of comfort in certain passages that are played.	Permiten, igualmente, conseguir la escala temperada si se ha de tocar con instrumentos clásicos que la utilicen, o usarlas por comodidad en determinados pasajes que se interpreten.
When critical opinions pass a threshold and become a threat to the system, the classical instruments of repression are called upon financial pressure, understatement, demonization, legal and physical harassment.	Cuando las opiniones críticas pasan un umbral y se convierten en una amenaza para el sistema, se utilizan los instrumentos clásicos de la represión, la presión financiera, el eufemismo, la demonización, el acoso legal y físico.