class system

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There is a very apparent class system in place.	Existe un sistema de clases muy evidente.
There can't be a class system!	No puede haber una sociedad de clases.
The class system of capitalist medicine that divides patients into poor and rich will be abolished.	El sistema médico clase capitalista que divide a los pacientes en ricos y pobres, y será abolida.
High quality graphics complex class system and game situation brings significant system requirements for your computer.	Alta calidad del sistema gráfico complejo de clase y situación de juego trae importantes requisitos del sistema para su equipo.
There is the third divide, which is also new, Ideologies of the past were basically more inclusive, even if of course the class system plaid a significant role.	La tercera división se refiere a que las ideologías en el pasado eran básicamente más inclusivas, aun si, por supuesto, el sistema de clases desempeñaba un papel significativo.
It is too often overlooked that the patriarchal class system which crushed the matriarchy and its communal social relations also shattered its male counterpart, the fratriarchy—or tribal brotherhood of men.	Muy a menudo no se tiene en cuenta que el sistema patriarcal clasista, que ha hecho desaparecer al matriarcado y sus relaciones sociales comunitarias, ha destruído también la contrapartida masculina, el fratriarcado esto es, la fraternidad tribal de los hombres.
It is too often overlooked that the patriarchal class system which crushed the matriarchy and its communal social relations also shattered its male counterpart, the fratriarchy—or tribal brotherhood of men.	Muy a menudo no se tiene en cuenta que el sistema patriarcal clasista, que ha hecho desaparecer al matriarcado y sus relaciones sociales comunitarias, ha destruído también la contrapartida masculina, el fratriarcado –esto es, la fraternidad tribal de los hombres.
The Convertible Peso is worth much more than the Cuban Peso and as such has caused tension in the country and a two tier class system, but plans are in place to phase it out.	El peso convertible vale mucho más que el peso cubano y esto ha sido causa de tensión en el país y un sistema de clases doble, pero están en marcha planes para su progresiva eliminación.
I look forward to joining this group at the board table in January and working alongside them to keep doing what's right for all kids and pushing our school district to become a world class system.	Estoy ansioso por unirme a este grupo a la mesa de la junta en enero y trabajar junto a ellos para seguir haciendo lo que se debe para todos los niños y empujando a nuestro distrito escolar a hacerse un sistema de primera clase.
SONDA's solution, that took into account the implementation of the Aranda world class system for Asset Management, was articulated and designed by a specialized team, with the temporary incorporation of staff external to the service during the transition.	La solución de SONDA, que contempló la implantación del sistema World Class Aranda para la gestión de activos (Asset management), fue articulada y diseñada por un equipo de trabajo especializado, con la incorporación temporal de personal externo al servicio durante la transición.
Game features include: a persistent and evolving world with immersive storylines, a flexible 18 choice class system, guild-based activities, optimized graphics, the choice of solo or group play, a breathtaking musical score, and cross-platform play with PS3 players.	Las características del juego incluyen: un mundo persistente y en evolución con envolventes historias, un sistema flexible de 18 clases, actividades de gremio, gráficos optimizados, la elección de jugar en solitario o en grupo y una banda sonora impresionante.
This new class system is for your own good.	Este nuevo sistema de clases es por su propio bien
Democracy is not achieved by exacerbating the class system.	La democracia no se logra agudizando el sistema de clases.
In certain societies, discrimination was based on the class system.	En ciertas sociedades, la discriminación se basa en un sistema de clases.
The series class system has been changed with more details.	La serie de la clase de sistema ha sido cambiado con más detalles.
The protection class system always applies to single components.	El sistema de las clases de protección siempre refiere a componentes individuales.
The class system still influences life in present day India.	El sistema de clases todavía influye en la vida en la India actual.
A class system related to kingdoms where nobles ruled over peasants.	Un sistema de clases relacionado con reinos donde los nobles gobernaban a los campesinos.
A distinctive feature of society was the varna or class system.	Una característica distintiva de la sociedad era el varna o el sistema de clases.
However, this class system did not include the various forest tribes.	Sin embargo, este sistema de clases no incluía a las varias tribus del bosque.