clasificar

Nosotros dos no nos clasificaríamos de esa forma.	Not the way I would categorize the two of us.
Tal vez clasificaríamos para las olimpiadas.	Maybe we've qualified for the Olympics.
¿Yo pensé que nosotros nos clasificaríamos bajo la familia del hombre, ¿no es así?	I thought we would fall under the family of man, wouldn't we?
En consecuencia, en 'lachen', a es una vocal abierta, que clasificaríamos como vocal larga.	As a consequence, a is an open vowel, which we would classify as a long vowel.
Los mercados individuales como Brasil o Rusia tienen una retracción de más del 30% este año, pero muchos otros no han experimentado pérdidas que nosotros clasificaríamos propias del mercado bajista.	Individual markets like Brazil or Russia are down more than 30% this year, but many others have not experienced losses that we would classify as being in a bear market.
De los museos de la ciudad clasificaríamos al restaurado Palacio Real como el más esencial, que junto con los Museos Nacional y de Arquitectura también, es digno de una visita en un día de lluvia.	Of the city's museums we would class the restored Royal Palace, as the most essential, with the National and Architecture Museums are more than worthy of a visit on a rainy day, too.
Porque sea difícil la auto-evaluación, el auto-juzgamiento por cuenta de las ilusiones del amor propio, es propuesto como medio de verificación libre de ilusión preguntar a sí mismo cómo clasificaríamos nuestras propias acciones si son practicadas por otras personas.	Because self-evaluation and self-judgement are difficult on account of illusions of self-love, is proposed as a way of verification free from illusion to ask how we would classify our own actions if others practiced them.
Un género que fue realmente popular en el sigo XIX. De los museos de la ciudad clasificaríamos al restaurado Palacio Real como el más esencial, que junto con los Museos Nacional y de Arquitectura también, es digno de una visita en un día de lluvia.	Of the city's museums we would class the restored Royal Palace, as the most essential, with the National and Architecture Museums are more than worthy of a visit on a rainy day, too.
Clasificaríamos la primera asociación, Padre-Hijo, como eterna.	We would classify the first association, the Father-Son, as eternal.