clase inferior

lower class

Estos materiales sujetos son muy útiles para los estudiantes de la 12ma clase inferior.	These subject materials are very useful for the students of under 12th class.
No se conforme con paquetes de puesta a tierra de clase inferior debido a limitaciones de presupuesto.	No longer settle for substandard grounding packages due to budget limitations.
En promedio, a clase inferior de carbón menor reducción de mercurio; sin embargo, las reducciones también pueden variar dentro de una misma clase de carbón.	On average, the lower the coal rank, the lower the mercury reductions; however, reductions may also vary within a given coal rank.
El crecimiento de las ciudades pro-dujo una gran clase inferior, una que era des- arraigada y carente de un sentido de comunidad tradicional o de lazos de familia y amistad.	The growth of the cities produced a large underclass, one that was rootless and lacking in a sense of traditional community or close ties of family and friendship.
No podemos permitir la creación de una clase inferior de trabajadores en el mercado laboral de la UE que sufra discriminación y no goce de derechos ni garantías, ya que ello daría lugar a la erosión de las normas sociales que se han logrado hasta ahora.	We cannot allow the creation of an underclass of workers in the EU labour market that faces discrimination and does not enjoy any rights or any guarantees, because this would lead to the erosion of all the social standards that have hitherto been won.
Definición Español: Clase inferior de MAMIFEROS, también llamada Metatheria, en la que las crias nacen en una etapa temprana del desarrollo y continúan el desarrollo en una bolsa (marsupio).	Definition English: An infraclass of MAMMALS, also called Metatheria, where the young are born at an early stage of development and continue to develop in a pouch (marsupium).
Los campesinos no pertenecen a una clase inferior de trabajadores.	Farm workers do not belong to a lower class of workers.
La serpiente garantiza la destrucción de toda nave de clase inferior.	It guarantees the destruction of every ship from a lower class.
La mayoría, sin embargo, de cualquier clase inferior a sus anteriores trabajos.	Most, however, somewhat lower grade than his previous works.
La falta de esta característica hace que el escáner sea de clase inferior.	The absence of this feature makes the scanner second-class or even third-class.
Sin tener en cuenta que te he puesto en una clase inferior.	Not to mention I dropped you into a lower weight class.
Los campesinos no pertenecen a una clase inferior de trabajadores.	They do not belong to a lower class of workers in California or the nation.
Se casó con una de clase inferior, ¿no?	He also married beneath his station, right?
La común, más conocida y de una clase inferior, es la que se encuentra en el Sendero Largo.	The ordinary, better known, and inferior kind is that which is found on the Long Path.
Si escoge une clase inferior, el país deberá dar cuenta de ello a la Asamblea durante una de sus reuniones ordinarias.	If it chooses a lower class, the country must announce it to the Assembly at one of its ordinary sessions.
Si escoge una clase inferior, ese Estado deberá dar cuenta de ello a la Conferencia en una de sus reuniones ordinarias.	If it chooses a lower class, the State must announce it to the Conference at one of its ordinary sessions.
Si escoge una clase inferior, el país deberá dar cuenta de ello a la Asamblea durante una de sus reuniones ordinarias.	If it chooses a lower class, the country must announce such change to the Assembly at one of its ordinary sessions.
Oficialmente, Ajax y Feyenoord se enfrentaron en 1921 por primera vez, aunque todavía era un duelo en una clase inferior.	Officially Ajax and Feyenoord were facing each other in 1921 for the first time, although it was still a duel in a lower class.
Otra diferencia disuelta es la consideración del cine como un arte más elevado y el vídeo como perteneciente a una clase inferior.	Another difference, that has dissolved, is the consideration of cinema as a more elevated art and video as pertaining to an inferior class.
Si se realiza el viaje en una clase inferior a la especificada en el pase no tendrá derecho a compensación alguna.	Passengers who make a journey in a class below the one stated on the pass have no right to any compensation.