clanging

Si hablo en las lengüetas de hombres y de ángeles, pero no tengo amor, soy solamente un gongo rotundo o un platillo clanging.
If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
Esto es un término genérico aplicado a cierta clase de taverna popular, donde componen a la orquesta enteramente del bouzoukia (grande, clanging, mandolin-como los instrumentos).
This is a generic term applied to a certain kind of popular taverna, where the orchestra is entirely composed of bouzoukia (large, clanging, mandolin-like instruments).
Ser seguro, no hay calles pavimentadas y ningunos coches clanging de la carretilla; pero los throngs que pasan compensarán cualquier carencia en ese respeto, incluso hasta una última hora de la noche.
To be sure, there are no paved streets and no clanging trolley cars; but the passing throngs will make up for any lack in that regard, even until a late hour of the night.
Word of the Day
clam