clérigos

clérigo

Noviciado: enriquecimiento espiritual (año canónico), juntos: candidatos Hermanos y clérigos.	Novitiate: spiritual enrichment (canonical year), together: candidates Brothers and clerics.
Estaban presentes varios clérigos y líderes cívicos de la comunidad.	There were various clergy and civic leaders of the community.
El saber no es monopolizado por clérigos o hombres de religión.	Knowledge is not monopolized by clerics or men of religion.
Había clérigos, entre ellos uno que había venido desde Illinois.	There were clergy, including one who had come from Illinois.
Después de llegar a clérigos Brielle fueron humillados y provocado.	After arriving in Brielle clergy were humiliated and provoked.
Los periodistas acusan a los clérigos de ser ilusos, corruptos y aburridos.	Journalists accuse the clergy of being deluded, corrupt and boring.
Otros se ponían bajo la protección de los clérigos pro-rebeldes.	Others put themselves under the protection of pro-rebel clergy.
Por tanto, todos los ministerios enumerados eran los de los clérigos.	So, all the ministries enumerated were those of the clerics.
Hoy existen buenos y malos pastores, ambos clérigos y laicos.	There are good and bad shepherds today, both clergy and laypeople.
Entre aquellos que bloqueaban la calle estaba un grupo de clérigos.	Among those blocking the street was a group of clergy people.
¿Qué haces ahí abajo, espiar para los clérigos?	What are you doing down there, spying for the clergy?
También varios clérigos realizaban proselitismo a favor del PAN.	Several clergy were also proselytizing in favor of the PAN.
Todos los ministerios son clérigos en el sentido de las leyes generales.	All ministers are clergymen in the sense of general law.
Debe haber un lugar especial para los clérigos.	There must be a special place for the clergy.
Estas vacilaciones permitieron a los clérigos adoptar una postura más agresiva.	These vacillations allowed the clerics to take an aggressive stance.
Por eso, debemos recibir las bendiciones de los clérigos con devoción.	Therefore, we must receive the blessing of the clergy with reverence.
Las principales iglesias cuidan de sus clérigos mejor, financieramente.	The mainline churches look after their clergy better, financially.
Y 13.000 clérigos están registrados en nuestro gobierno como celebrantes del matrimonio.	And 13,000 clergy are registered with our government as marriage celebrants.
Ocho de ellos se hicieron clérigos de la congregación.	Eight of them became clerics of the congregation.
Médicos, clérigos, nadie tiene ni idea de qué le pasa.	Doctors, clergy, no one has any idea what's wrong with him.