civilizations

civilization

Many different races and civilizations are cooperating with the Confederation.	Muchas razas diferentes y civilizaciones están cooperando con la Confederación.
Not all have been associated with a change in civilizations.	No todos se han asociado a un cambio en civilizaciones.
This can help us to counter the conflict between civilizations.	Esto nos puede ayudar a contrarrestar los conflictos entre civilizaciones.
So it is that we can predict the future of civilizations.	Así es que podemos predecir el futuro de las civilizaciones.
This energy is called Chi, Ki or Prana in other civilizations.	Esta energía se llama Chi, Ki o Prana en otras civilizaciones.
Moreover, they cause grave damage to the relations between civilizations.	Además, causan graves daños a las relaciones entre las civilizaciones.
One must admit that civilizations are an elusive entity.	Uno debe admitir que las civilizaciones son una entidad evasiva.
It has described the rise and fall of civilizations.	Se ha descrito el ascenso y caída de las civilizaciones.
Ruins and traces of old civilizations inviting a study.	Ruinas y vestigios de antiguas civilizaciones invitar a un estudio.
Link to: How institutional differentiation creates new civilizations (14,758 words)	Acoplamiento a: Cómo la diferenciación institucional crea nuevas civilizaciones (16,683 palabras)
John Paul II worked hard to avoid conflict among civilizations.	Juan Pablo II trabajó mucho para evitar el conflicto entre civilizaciones.
The eruption of Thera also had an impact on other civilizations.	La erupción de Thera también tuvo un impacto en otras civilizaciones.
Egypt is one of the oldest civilizations in the world.	Egipto es una de las civilizaciones más antiguas del mundo.
The diversity of civilizations should be acknowledged and respected.	La diversidad de civilizaciones debe ser reconocida y respetada.
Four of these five civilizations have seen the light of day.	Cuatro de estas cinco civilizaciones han visto la luz del día.
Its prime focus is the rise and fall of civilizations.	Su enfoque principal es el ascenso y caída de las civilizaciones.
Several speakers underlined the importance of promoting the dialogue among civilizations.	Varios oradores subrayaron la importancia de promover el diálogo entre civilizaciones.
More recently, it has become the history of civilizations.	Más recientemente, se ha convertido en la historia de las civilizaciones.
All civilizations have a tree of life in them.	Todas las civilizaciones tienen un árbol de la vida en ellas.
They come from many civilizations scattered throughout the Universe.	Ellas vienen de muchas civilizaciones esparcidas por todo el Universo.