ciudad turca

Translator
Examples

Si tiene pensado visitar esta turística ciudad turca a orillas del Mediterráneo, desde BCO le ofrecemos la posibilidad de reservar coches de alquiler baratos en el aeropuerto de Antalya con las principales empresas internacionales del sector Rent A Car.	If you are planning to visit this Turkish tourist destination on the Mediterranean, BCO offers you the possibility of reserving cheap car hire at Antalya airport with the main international companies in the Rent A Car sector.
Hoy en día, es la ciudad turca de Estambul.)	Nowadays, it's the Turkish city of Istanbul.)
En la actualidad es una ciudad turca de unos 50.000, denominada Akhisar.	It is now a Turkish town of about 50,000, called Akhisar.
Nació el 17 de enero de 1941 in la ciudad turca de Darica.	He was born on 17th January 1941 in the Turkish town of Darica.
Adana es una importante ciudad turca con una deliciosa gastronomía, amplias playas y calles modernas.	Adana is a significant Turkish city with its delicious cuisine, long beaches, and modern streets.
La ciudad turca de Sanliurfa cuenta, además, con un campo de entrenamiento secreto de al-Qaeda[1].	The town also shelters a secret al-Qaïda training camp[1].
Galanthus Alanya. Alanya-Turquía. Está situado en la parte norte de la ciudad turca de Alanya.	Snowdrop Alanya. Alanya-Turkey. Is located in the northern part of the Turkish city of Alanya.
El festival tradicional de lucha en aceite de Kırkpınar tiene lugar en la ciudad turca de Edirne.	The Kırkpınar oil wrestling festival takes place in Edirne, Turkey.
Presentación de Adana Adana es una importante ciudad turca con una deliciosa gastronomía, amplias playas y calles modernas.	Introducing Adana Adana is a significant Turkish city with its delicious cuisine, long beaches, and modern streets.
Esta fantasía inspirada en un poema de Lord Byron está situada en la antigua ciudad turca de Adrianópolis.	A fantasy inspired by a poem by Lord Byron, this ballet is set in the ancient Turkish city of Adrianople.
Para visitar este lugar increíble pareja en el amor tendría que ir en las proximidades de la ciudad turca de Fethiye.	To visit this amazing place couple in love would have to go in the vicinity of the Turkish city of Fethiye.
Tras haber acogido grandes reinos, científicos, artistas y poetas durante más de 7000 años, esta bonita ciudad turca le espera.	Having hosted great kingdoms, scientists, artists, and poets for more than 7000 years, this beautiful Turkish city is waiting for you.
Al igual que para alquilar un coche en la ciudad turca de Side, pero no saben a quién recurrir?	Like to rent a car in the Turkish town of Side, but do not know who to turn to?
Energía renovable que no perjudica al clima: en la ciudad turca de Izmir, myclimate apoya la construcción de un nuevo parque eólico.	Renewable electricity that does not damage the climate–myclimate supports the construction of a new wind farm in Izmir, Turkey.
De momento, el sistema cuenta con un total de 17 estaciones, que recorren la geografía de la ciudad turca del noreste al sur.	The system's 17 stations run northeast to south along the city's landscape.
La selección serbia conquistó el segundo puesto en el prestigioso torneo de baloncesto de cadetes en la ciudad turca de Sakarya.	The cadet basketball selection of Serbia has won the second place at the prestigious tournament in the Turkish city of Sakaria.
Norbert y Ruth son un matrimonio de Bielefeld que cada año pasan varios meses de tranquilidad en la ciudad turca de Antalya.	Norbert and Ruth are a married couple from Bielefeld in Germany, who spend several months in the Turkish town of Antalya every year.
Sin embargo, la casa se encuentra sobre el techo de un moderno complejo habitacional en el centro de la ciudad turca Diyarbakir.	But the log cabin is on the roof of a modern building complex in the center of the Turkish city of Diyarbakir.
Se espera que acudan 6.000 personas a la ciudad turca: representantes de gobiernos, organizaciones de ayuda, comunidades afectadas, sociedad civil y sector privado.	Six thousand people are expected to assemble in the Turkish city, from governments, aid agencies, affected communities, civil society and the private sector.
La Fiscalía de la ciudad turca de Bursa rechazó la solicitud del 777 para que los abogados de Ocalan se reunieran con su cliente.	The Public Prosecution Office in the Turkish city of Bursa has rejected the 777 request for Ocalan's lawyers to meet their client.