city council member

concejal

The ports of Rotterdam, Antwerp, Los Angeles City, Shanghai - the city council member has remembered - have a manager named to local level.	Los puertos de Rotterdam, Amberes, Los Ángeles, de Shangai - se acordó del asesor - tienen un jefe nombrado a nivel local.
Bernini monday had carried out a inspection to the yards of the Third Pass with the city council member to Infrastructures of the Liguria Region, Raffaella Paita.	Lunes Bernini había efectuado una inspección a los astilleros del Tercero paso con el asesor a las infraestructuras de la región Liguria, Raffaella Paita.
As a former city council member and mayor, Nichols brings an important perspective to his role as vice chair of Intergovernmental Relations, the committee which handles legislation affecting local levels of government.	Como ex concejal y alcalde, Nichols aporta una importante perspectiva a su cargo de vicepresidente de Relaciones Intergubernamentales, el comité encargado de legislación que afecta a niveles locales de gobierno.
Rubí Suárez Araujo became the first transgender city council member in this country on March 10, 2016. Deputy for the Democratic Revolutionary Party (PRD) in the State of Guanajuato.	Rubí Suárez Araujo se convirtió el pasado jueves 10 de marzo en la primera regidora transgénero del país, militante del PRD en el estado de Guanajuato.
He is currently an editorialist for the Hoy newspaper, a city council member from the Metropolitan District of Quito, Coordinator of the CIUDAD de FLACSO-Sede Ecuador Study Programme, and President of OLACCHI.	En la actualidad es editorialista del diario HOY, Concejal del Distrito Metropolitano de Quito, Coordinador del Programa de Estudios de la CIUDAD de FLACSO-Sede Ecuador y Presidente de OLACCHI.
Organized Noize was given the key of the city of Atlanta on Friday (March 18) by the city council member Kwanza Hall, during a screening of the upcoming documentary, The Art of Organized Noize.	Organizado Noize fue dada la llave de la ciudad de Atlanta el viernes (18 de Marzo) por el concejal de la ciudad Kwanza Hall, durante una proyección de la próxima documental, el Arte de La Organizada Noize.
Today the regional committee of the Friuli Venice Julia, with two distinguished deliberations proposed from the city council member to Infrastructures, has decided the six allocation total million euro in favor of the Harbour Authority of Trieste.	Hoy la comisión regional del Friuli Venecia Julie, con dos distinguidas de las deliberaciones propuestas del asesor a las Infraestructuras, ha decidido la atribución de globales es millones de euros en favor de la Autoridad Portuaria de Trieste.
The city council member has remembered that in 2008 the landing place of 55 ships from cruise was recorded, while in the successive years the traffic considerably was diminished until to last year arrive with sun 12 units.	El asesor ha recordado que la llegada de 55 naves de crucero era registrado en 2008, mientras que el tráfico había disminuido en los años sucesivos para venir 12 unidades al año fluido con sol cada vez más.
The regional city council member to the Defense of the ground has announced, Maurizio Conte, than last week on this topic a delegation of mayors, parliamentarians and representatives of the committees had met that have collected signatures in support of the plan.	Lo anunció el asesor regional a la Defensa del suelo, Maurizio Conte, que la semana pasada sobre esto temido se había entrevistado con una delegación de alcaldes, parlamentarios y representantes de los Comités que recogieron firmas al apoyo el proyecto.
It has announced the commissioner yesterday liquidator of the group in the course of the encounter convened from from Tuscany regional city council member to the Job and to which to Province and Municipality of Pisa, Alloy of the Cooperatives have participated and labor organizations.	Lo anunció ayer el Comisario liquidador del grupo en el curso del encuentro convocado del asesor regional toscano en el Trabajo y quien participaron Provincia y Municipio de Pisa, Liga de las Cooperativas y a las organizaciones sindicales.
The posts of governor, mayor and city council member were abolished, judicial bodies dissolved, and judges and magistrates relieved of their duties. There was no more separation of powers and cabinet members who had belonged to the civic movement were replaced.	Los mandatos de gobernadores, alcaldes y concejales fueron extinguidos, los órganos judiciales disueltos, los magistrados y jueces separados de sus cargos y la división de poderes eliminada y los miembros del primer gabinete procedentes del Movimiento Cívico fueron sustituidos en sus cargos.
Meantime the city council member has invited the territorial institutions and the commissioner liquidator to use the next days in order to define the issues tied to the state property concessions, so as to put the new subject in a position to leaving again quickly with the activity.	Mientras tanto el asesor invitó a las instituciones territoriales y al Comisario liquidador a utilizar los próximos días para definir las cuestiones vinculadas a las concesiones patrimoniales, de tal modo que ponga el nuevo tema en condiciones de volver a salir rápidamente con la actividad.
It has only been some weeks since Kshama Sawant of Socialist Alternative, a sister organization of the SAV in the US, took office as a City Council member in Seattle.	Hace solo algunas semanas que Kshama Sawant de Socialist Alternative, organización hermana del SAV en los EE. UU., asumió como concejal en Seattle.
A Taste of Mexico is supported by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council - special thanks to City Council Member Mark Levine for his support.	Este programa es presentado con fondos públicos del New York City Department of Cultural Affairs, en colaboración con el consejo municipal - agradecimiento especial al Concejal Mark Levine por su apoyo.
Additional funding is provided by the New York State Council on the Arts, a State Agency; the New York City Department of Cultural Affairs; City Council Member Melissa Mark-Viverito; and Goya Foods.	Apoyo adicional fue proporcionado por el Consejo de Artes del Estado de Nueva York, una Agencia Estatal, el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York; la concejal Melissa Mark-Viverito, y Goya Foods.
Following him was City Council member Rosie Méndez, who explained that she is working on the campaign for the visas of Olga Salanueva and Adriana Pérez, which is being conducted by Casa de las Américas in New York.	Le siguió la concejal del distrito Rosie Méndez que dicho sea de paso esta trabajando en la campana para las visas de Olga Salanueva y Adriana Pérez que lleva a cabo Casa de Las Américas de New York.
He was a former Minneapolis city council member with distinctly leftist views.	Él era un miembro del Consejo anterior de la ciudad de Minneapolis con visiónes distintamente izquierdistas.
When I was city council member, I had sovereignty, I conducted real business.	Cuando era miembro del concejo municipal, tenía soberanía, dirigía un negocio de verdad.
The regional city council member to the productive Activities, Marco Venturi, has replied asserting the Region has made its part.	El asesor comarcal a las actividades productivas, Marco Venturi ha replicado afirmando la región ha hecho su parte.
The conclusions are entrusted Cristina Grieco, city council member to the Instruction, formation and job of the Tuscany Region.	Las conclusiones se confían a Cristina Grieco, asesor a la Instrucción, formación y trabajo de la Región To obtiene por escáner.