citri

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sin su canal excretor, la X. citri quedó en desventaja.	Without the secretor channel, the Xanthomonas was at a disadvantage.
El Panonychus citri es un ácaro que probablemente proviene del sudeste asiático.	The Panonychus citri is a mite that probably comes from Southeast Asia.
El Panonychus citri es muy similar en apariencia a la araña roja común.	The Panonychus citri is very similar in appearance to the common red spider.
S. citri ocurre en todas las regiones productoras de cítricos importantes del mundo.	S. citri occurs in all major citrus growing regions of the world.
Souza y Oka comprobaron que la X. citri sintetiza antídotos contra sus propias toxinas.	Souza and Oka determined that Xanthomonas synthesizes antidotes against its toxins.
Dialeurodes citri es una especie polífaga que vive de los cítricos y otras especies.	Dialeurodes citri is a polyphagous species that lives on citrus fruits and other species.
Diaphorina citri) para diagnóstico de laboratorio.	Diaphorina citri) samples for laboratory diagnostic.
Eficacia de seis fungicidas en el control de Mycosphaerella citri Whiteside en naranja, Var.	Efficacy of six fungicides in the control of Mycosphaerella citri Whiteside in orange cv.
El desarrollo del Panonychus citri se ralentiza durante la estación fría, pero no cesa por completo.	The development of the Panonychus citri slows down during the cold season, but does not cease completely.
La contención de las poblaciones de Dialeurodes citri se lleva a cabo con técnicas agroecológicas y agronómicas apropiadas.	The containment of the populations of Dialeurodes citri is carried out with appropriate agroecological and agronomic techniques.
Las mismas se liberan en el campo, en áreas con densas poblaciones de Diaphorina citri, a razón de 400 avispas por hectárea.	They are released into the field in areas with large populations of Diaphorina citri, at a proportion of 400 wasps per hectare.
La nueva araña roja o la araña roja de los cítricos (Panonychus citri Mc Gregor, 1916) es un ácaro que pertenece a la familia Tetranychidae.	The new red spider or red citrus spider (Panonychus citri Mc Gregor, 1916) is a mite belonging to the Tetranychidae family.
El espiroplasma aislado de estas plantas era diferente de S. citri, pero se desconoce su planta (s) hospedante (es) y vector (es) naturales.	The spiroplasma isolated from these plants was distinctly different from S. citri, but its natural plant host(s) and vector(s) are unknown.
Se piensa que se ubican dentro de las células del insecto mediante un proceso de internalización mediado por un receptor, como se muestra el caso de S. citri (Figura 11).	They are thought to move into insect cells via a receptor-mediated internalization event, as shown for S. citri (Figure 11).
Farah y su equipo también habían constatado que, en el caso de la X. citri, esa estructura no cumplía un rol esencial en la infección de la planta.	Farah and his team had also determined that in the case of Xanthomonas citri, that structure did not play an essential role in plant infection.
Si bien la E. coli no compite con la X. citri en la naturaleza, los investigadores consideran que lo que observaron en el laboratorio puede valer en el campo.	Although E. coli does not compete with Xanthomonas in nature, the researchers believe that what they saw in the laboratory could also be the case in the field.
El huanglongbing es el resultado de la acción de las bacterias Candidatus Liberibacter asiaticus y Candidatus Liberibacter americanus, transmitidas a las plantas cítricas por un pequeño insecto, el psílido Diaphorina citri.	Citrus greening is caused by the bacteria Candidatus Liberibacter asiaticus and Candidatus Liberibacter americanus, which are transmitted to citrus plants by a small insect, the psyllid Diaphorina citri.
España adoptó medidas de urgencia para evitar la propagación de esa bacteria, denominada "Xanthomonas campestris (axonopodis) pv. citri", así como de otros dos hongos, el "Guignardia citricarpa" y el "Elsinoe spp."	Spain took emergency measures to prevent the spread of the bacterium concerned, 'xanthomonas campestris (axonopodis) pv. citri', and of two other fungi, 'guignardia citricarpa' and 'Elsinoe spp.'.
Cualquiera de los tres espiroplasmas fitopatógenos más conocidos (S. citri, S. kunkelii y S. phoenecium) pueden ser cultivados en medios de cultivo especiales (Figura 9), pero no es así para el caso de los fitoplasmas.	Any of the three recognized phytopathogenic spiroplasma species (S. citri, S. kunkelii and S. phoenecium) can be cultured in specialized media (Figure 9), but phytoplasmas continue to resist cultivation.
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Animalia, Eumetazoa Subarraneo, Phylum Arthropoda, Clase Arachnida, Orden Acarina, Familia Tetranychidae y por lo tanto al Género Panonychus y a la Especie P. citri.	From the systematic point of view it belongs to the Domain Eukaryota, Kingdom Animalia, Subarranean Eumetazoa, Phylum Arthropoda, Class Arachnida, Order Acarina, Family Tetranychidae and therefore to the Genus Panonychus and to the Species P. citri.