cities

Translator
Examples

Hace ya un tiempo que escuchamos hablar de smart cities.	For some time we have heard of smart cities.
BICY y Nordic cycle cities son redes de ciudades que promueven la bicicleta.	BICY and the Nordic cycle cities are networks of cities promoting cycling.
De allí se amplió a las ciudades lentas, slow cities, también en Italia.	Of there it was extended to the slow cities, slow cities, also in Italy.
Ámbito de conocimiento: Smart cities, sistemas de telecomunicación y aprendizaje en línea (e-learning).	Knowledge area: Smart cities, telecommunications systems and e-learning.
Un ejemplo de ello es el de las llamadas smart cities o ciudades digitales.	An example of that is the so called smart cities or digital cities.
Ámbito de conocimiento: Redes, telemática, ciudades inteligentes (smart cities).	Knowledge area: Networks, telematics, smart cities.
Experto/a en: Experto en identificación por radiofrecuencia (RFID), inteligencia contextual y ciudades inteligentes (smart cities).	Expert in: Radio-frequency identification (RFID), contextual intelligence and smart cities.
Solo queremos las mismas oportunidades para la recreación no sexualizada con ropa opcional que otros grupos progresivos e cities have.	We just want the same opportunities for non-sexualized, clothing-optional recreation that other progressive e cities have.
Una de las tantas traducciones de la ciudad inteligente es la noción de sentient cities (Shepard, 2011).	One of the many 'translations' of the intelligent city is the notion of 'sentient cities' (Shepard, 2011).
En países desde Senegal hasta Eslovenia ya han hablado de alphabet cities; ¿tienes un alfabeto nuevo para tu ciudad?	Already alphabet cities have been talked about in countries ranging from Senegal to Slovenia; do you have a new alphabet for your city?
Además de incluir programas en las áreas de emprendimiento e innovación, mHealth, mEducation, Smart living y Smart cities, entre otros.	These include programmes in the areas of entrepreneurship and innovation, mHealth, mEducation, smart living and smart cities, among others.
Tiene una amplia experiencia en la investigación de las relaciones humanas con las Smart cities, aportando nuevos conceptos al diseño de las mismas.	He has wide experience in the investigation of human relationships with Smart Cities, bringing new concepts to their design.
Así, dentro del campo de estudio de las smart cities se escucharían más conceptos como calidad de vida, resiliencia, decrecimiento e incluso felicidad.	More concepts must be involved in the field of smart cities, such as life quality, resilience and even happiness.
En el siguiente paso creamos dos tablas llamadas books y cities e insertamos datos en ellas siguiendo los ejemplos de la documentación de MySQL.	Next, we created two tables called books and cities and inserted data by following the examples in the MySQL documentation.
Uno de los elementos que ha aportado Repsol para la zona de exposición, en el área de smart cities, ha sido la maqueta del campus.	One of the elements Repsol contributed to the exhibition zone was the campus model in the smart cities area.
En ambos casos se trata de heritage cities es decir, de ciudades de un alto valor patrimonial que son destino preferido de millones de turistas cada año.	Both cases are high heritage value cities, which are preferential destinations of millions of tourists every year.
Cada vez más extensas, las smart cities requerirán un diseño óptimo de las nuevas infraestructuras, las redes de transporte y los servicios de información.	As cities grow larger, the optimal design of new infrastructure, transport networks, and informational services becomes ever more important.
Las llamadas ciudades inteligentes están directamente vinculadas al concepto de 'smart cities ', pero también a las facilidades que cada capital ofrece a sus ciudadanos.	The so-called smart cities are directly linked to the concept of 'smart cities', but also to the facilities that each capital offers its citizens.
Sin una gestión activa e inteligente de las redes e infraestructuras no podremos, en definitiva, disfrutar de ciudades inteligentes –smart cities– o de la industria 4.0.	We will not have smart cities and industry 4.0 without smart, intelligently managed networks and infrastructure.
Está orientada a crear conciencia de calidad en todos los procesos de organización (o, llevado a las smart cities, en los procesos relacionados con la ciudad).	This aims to create awareness of quality in every organizational process (or, in the case of smart cities, in city-related processes).