citar

Bienvenido investigación, citaremos nuestro mejor precio.	Welcome inquiry, we will quote our best price.
Para el entrenamiento de seguridad con Reinhard Waso citaremos por persona 78,20 €.	For the safety training with Reinhard Waso we will quote per person 78,20 €.
A continuación citaremos las más importantes de esas medidas.	The following are some of the most important measures.
Solo citaremos los fragmentos que nos parezcan más importantes.	We shall quote only the passages which seem to us the most important.
De nuevo citaremos dos casos.	Again we will cite two cases.
Como referencia, citaremos los requisitos y las normas de la ciudad de Tsu.	As a reference, we will mention the requirements and norms set by Tsu city.
Su investigación específica será tratada altamente. Le citaremos nuestro precio más favorable.	Your specific enquiry will be highly treated. We will quote you our most favorable price.
Di la verdad, te citaremos textualmente.	Tell the truth. We promise we'll blog it word for word.
Las dimensiones de esta problemática principal son múltiples e interdependientes y citaremos tres.	The dimensions of this basic problem are many and interdependent. I shall cite just three.
Éste es el objeto de este informe. Entre las propuestas más interesantes citaremos:	This is the aim of the report, which contains some interesting proposals, such as:
En esta ocasión citaremos algunos de los los pueblos más bellos de Italia Central.	This time we will cite some of the the most beautiful villages of Central Italy.
Sí, apenas envíenos sus detalles inflables que le citaremos el precio para su propio diseño.	Yes, just send us your inflatable details we will quote you the price for your own design.
A continuación citaremos algunas evidencias que provienen de las palabras de su propia gente.	We will quote here some evidence to that effect from their own people's words.
Y una vez que eso suceda, te citaremos y lo haremos por el camino difícil.	And once that happens, we subpoena you, and we do it the hard way.
Pero, para mayor claridad, citaremos la revista Time del 27 de febrero al 6 de marzo.	But, for clarity, we will cite Time magazine of Feb. 27-March 6.
Le contestarán en el plazo de 8 horas, y citaremos para usted con precio competitivo inmediatamente.	You will be replied within 8 hours,and we will quote for you with competitive price immediately.
Sin embargo, aquí citaremos brevemente la esencia de las deliberaciones científicas y reflexiones filosóficas de Lukacs.	However, very briefly here we will cite the core of Lukacs' scientific deliberations and philosophic reflections.
Los tangos que citaremos comprenden, salvo alguna excepción, partituras anteriores a la década del 20.	The tangos we shall cite include, save for some exception, written music prior to the 20s.
Por favor envíe su dibujo o los detalles de su demanda a nosotros, luego le citaremos.	Please send your drawing or the details of your demand to us, then we will quote to you.
Por ahora citaremos del Boletín de Informaciones Obreras Internacionales, agosto 2002 para ilustrar nuestro punto.	For now let us cite from the Boletin de Informaciones Obreras Internacionales, August 2002 to make our point.