citadino

Diles que tenemos una bola de citadinos causando líos.
Tell 'em we got a bunch of city folks causing trouble.
Estamos acostumbrados a que se rían nuestros hermanos citadinos.
We are used to being laughed at by our superior city brethren.
España y Panamá pueden ser destinos de mayor peso entre los citadinos.
Spain and Panama may therefore be destinations with greater weight among the urban population.
En aquellos días era el destino favorito de los residentes citadinos.
In those early days, it was a favorite vacation destination for city residents.
Aquellos trabajos se encontraban en los barrios citadinos.
Those jobs were in city neighborhoods.
Así es como les gustan las casas a los citadinos.
That's how city folk like a home.
Algunos de estos problemas tienen consecuencias en áreas allende los límites citadinos.
Some of these impacts are experienced outside city limits.
En ella se conjugan los paisajes serranos propios de la región con varios atractivos citadinos.
It combines the mountain landscapes typical of the region with several city attractions.
Les llamaba la atención la manera de vivir y hablar de los citadinos.
The way the city dwellers lived and spoke caught their attention.
Los citadinos vestían como europeos y su comportamiento estaba fuertemente influenciado por las costumbres francesas.
City dwellers dressed up like europeans, very influenced by the french behavior.
Esto sucede en parte porque muchos citadinos tienen contacto limitado con la naturaleza como niños.
This happens in part because many urban people have limited childhood experience with nature.
No somos los citadinos quienes vamos a pagar los platos rotos de una confrontación violenta.
It isn't us city dwellers who pay the price of violent confrontation.
La compañía ha contado desde siempre con el apoyo de gobiernos regionales y citadinos en su país.
The company has always counted on the support of regional and city governments in his country.
Carrefour City propone una larga amplitud horaria, que sigue el ritmo de vida de los citadinos.
Carrefour City is open long hours to keep pace with urban lifestyles.
Sus investigaciones evolucionan alrededor de la vida urbana, los medios de comunicación citadinos, el lenguaje y el software libre.
Its research evolves around city life, media city, language and free software.
Aspectos tales como la innovación social para reconectar, motivar y empoderar a todos los habitantes citadinos es de suma importancia.
Aspects such as social innovation to reconnect, motivate and empower all city dwellers are of utmost importance.
Recorra uno de los parques más grandes citadinos en el mundo, Kings Park y el Jardín Botánico de Perth.
Wander one of the biggest city parks in the world, Kings Park and the Perth Botanic Garden.
Porque desde 1956, prioriza el poder de compra de los citadinos antes que el de los campesinos.
Because, since 1956, they have increased the purchasing power of urban citizens before that of rural citizens.
Hoteles inteligentes citadinos como HTL y Citybox proporcionan un alojamiento asequible y moderno para los viajeros que quieren limitar sus gastos.
Smart, city hotels such as HTL and Citybox provide affordable, modern accommodations for travelers wanting to limit their expenses.
Los centros budistas deben estar convenientemente al alcance de los citadinos, así como también para que los residentes puedan encontrar trabajos cercanos.
Buddhist centers need to be convenient for city-dwellers to reach and for residents to find work nearby.
Word of the Day
lair