cita

appointment

Esta es probablemente la última cita de mi carrera, Bob.	This is probably the last appointment of my career, Bob.
El concursante ganó una cita con Frank, pero fue eliminado.	The contestant won a date with Frank, but was eliminated.
Si, pero esta es nuestra primera cita oficial en Everwood.	Yeah, but this is our first official date in Everwood.
Lo es cuando dos de ellos están en una cita.	It is when two of them are on a date.
Oh, ¿todavía no puedes encontrar una cita para mi boda?	Oh, you still can't find a date to my wedding?
Si tu puedes ir a una cita con mi novia,	If you can go on a date with my girlfriend,
Mañana noche es el primer aniversario de nuestra primera cita.	Tomorrow night is the one-year anniversary of our first date.
Evidentemente, esto no era suficiente tiempo para reprogramar la cita.	Evidently, this was not enough time to reschedule the appointment.
Dolor postoperatorio y otros casos con cita de un médico.	Postoperative pain and other cases by appointment of a doctor.
¿Y esta es tu idea de la perfecta primera cita?	And this is your idea of the perfect first date?
Para reservar una cita, llámenos o visite nuestro sitio web.	To book an appointment, call us or visit our website.
Calder dijo que su cita era Zeus en la fiesta.	Calder said that her date was Zeus at the party.
Reserva una cita y visita uno de nuestros showrooms especializados.	Book an appointment and visit one of our specialized showrooms.
Uno de los artículos incluye una cita de su libro.	One of the articles includes a quotation from your book.
Para su comodidad, también puedes reservar una cita en línea.	For your convenience, you can also book an appointment online.
Señor, este hombre dice que tiene una cita con usted.	Sir, the man says he has an appointment with you.
Es el aniversario de mi primera cita con B'Elanna.	This is the anniversary of my first date with B'Elanna.
Troy todavía tiene que ir a su cita con Britta.	Troy still has to go on his date with Britta.
Sí, una cita con la ESPN y un plato de carne.	Yeah, a date with ESPN and a plate of meat.
¿Qué pasó con esa cita que tenías la otra noche?	What happened with this date you had the other night?