cirrótico

Retención de sodio grave de origen cardíaco, renal, cirrótico.
Severe sodium retention of cardiac, renal origin or in cirrhosis.
La PEA y la OEA también están incrementados en el tejido hepático cirrótico.
PEA and OEA were also increased in the cirrhotic liver tissue.
La presencia de ascitis en el paciente cirrótico es indicativa de insuficiencia hepática significativa.
The presence of ascites in cirrhotic patients is indicative of significant liver impairment.
No llamaría a esto cirrótico.
You wouldn't call this cirrhotic.
Un hígado cirrótico es firme y nodular al tacto y en casos avanzados es de tamaño encogido.
A cirrhotic liver is firm and nodular to the touch, and, in advanced cases, is shrunken in size.
Las reducciones del riesgo, cuando se observan, con frecuencia se ven entre quienes responden al tratamiento y presentaban antes hígado cirrótico.
Reductions in risk, when observed, have typically been among treatment responders with preexisting cirrhosis of the liver.
Por otra parte, el déficit de NO existente en el hígado cirrótico podría ser debido, al menos en parte, a los bajos niveles hepáticos de L-arginina.
The effects of decreasing NO synthesis are, at least in part, mediated by lower levels of L-arginine intrahepatic.
El paciente cirrótico avanzado suele recibir ambos fármacos antes mencionados (furosemida + espironolactona), los cuales poseen una acción antagónica respecto del manejo tubular del potasio.
The cirrhotic patient in an advanced state usually receives both of the aforementioned drugs (furosemide + spironolactone), which have an antagonic effect regarding the tubular handling of potassium 5-6.
Me doy cuenta de eso, mi pregunta es: ¿puede limpiar el hígado cirrótico de su padre?
I realize that, my question is can it clean her father's cirrhotic liver?
El 18% de los empiemas no estaban asociados a neumonías, sino a procesos como perforaciones esofágicas, complicaciones posquirúrgicas o empiemas bacterianos espontáneos del cirrótico.
In total, 18% of empyemas were not associated with pneumonia but with other processes such as esophageal perforation, post-surgical complications or spontaneous bacterial empyema in cirrhosis patients.
Word of the Day
haunted