cirene

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En realidad, Simón de Cirene es cada uno de nosotros.	Yet Simon of Cyrene is really each of us.
¿Tiene usted alguna información sobre Simón de Cirene?	Q Do you have any information on Simon of Cyrene?
Symon de Cirene me sorprende de su inteligencia.	SyMON de Cyrene wonder of his intelligence.
Eran judíos de Cirene, Alejandría, Cilicia y de la provincia de Asia.	They were Jews from Cyrene, Alexandria, Cilicia, and the province of Asia.
Desde Creta siguieron por mar hasta Cartago, haciendo escala en Cirene.	From Crete they sailed for Carthage, touching at Cyrene.
Él no necesita la ayuda de Simón de Cirene, a llevar la cruz.	He does not need the help of Simon of Cyrene, to carry the cross.
Siguieron desde Creta por mar hasta Cartago, haciendo escala en Cirene.	From Crete they sailed for Carthage, touching at Cyrene.
Simón de Cirene pasa casualmente por allí.	Simon of Cyrene just happened to be passing by.
Eratóstenes también estudió con el poeta y erudito Calímaco quien también había nacido en Cirene.	Eratosthenes also studied under the poet and scholar Callimachus who had also been born in Cyrene.
Al fin los soldados obligaron a un hombre llamado Simón de Cirene a llevar la cruz.	At last the soldiers compelled a man named Simon of Cyrene to carry the cross.
En el mismo momento Italia le devuelve a Libia la estatua de Venus de Cirene.	In the same occasion Italy returns to Libya the statue of the Venus of Cirene.
A Simón de Cirene, un trabajador que volvía del campo, lo obligan a llevar la cruz.	Simon of Cyrene, a worker who was returning from the fields, is forced to carry the cross.
Una de las más famosas es Synesius de Cirene que fue más tarde el Obispo de Ptolemais.	One of the most famous is Synesius of Cyrene who was later to become the Bishop of Ptolemais.
El cirinero que lleva la cruz se llama Simón y se le dice Cirineo porque es de Cirene.	The cirinero Carrying the Cross called and told Simon of Cyrene because it is of Cyrene.
Al salir, encontraron a un hombre de Cirene llamado Simón, y le obligaron a llevar su cruz.	And going out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they forced to take up his cross.
Y obligaron a llevar la cruz de Jesús a uno que pasaba por allí, Simón de Cirene.	They pressed into services a passer-by, Simon, a Cyrenian, to carry his cross.
Guest accommodation El Agriturismo Podere Cirene se encuentra en una casa típica de la Toscana, ubicada a 10 km de Grosseto.	Guest accommodation Agriturismo Podere Cirene is a typical Tuscan house located 10 km from Grosseto.
Berenice (1989) hace referencia a la leyenda del siglo III a.C. de la Princesa Berenice de Cirene (en la actualidad Libia).	Berenice (1989) refers to the third-century BCE legend of Princess Berenice of Cyrene (present-day Libya).
Al salir encontraron a un hombre de Cirene que se llamaba Simón, y lo obligaron a llevar la cruz.	As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.
Nuestra Señora del Rosario, enséñanos a ser Simón de Cirene para aquellos que viven agobiados por el peso de la vida.	Our Lady of the Rosary, teach us to be Simons of Cyrene for those who are overwhelmed by the burden of life.